Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lattirance
Mehrwertsteuern

surtaxe [syʀtaks] SOST f

1. surtaxe:

surtaxe (pour une lettre mal affranchie)
Nachporto nt
surtaxe (pour une lettre mal affranchie)
Strafporto
surtaxe (pour un envoi exprès)
Zuschlagsporto nt
surtaxe (pour un envoi exprès)
Zuschlag m
surtaxe (pour un envoi par avion)
Luftpostzuschlag

2. surtaxe FISC:

surtaxe compensatoire
Ausgleichszuschlag m

II. surtaxe [syʀtaks]

surtaxes à l'importation
Importabgaben Pl
surtaxe de retardement
Verspätungszuschlag m

surtaxer [syʀtakse] VB vb trans

surtaxer (lettre mal affranchie)
Nachporto nt erheben für
surtaxer (envoi exprès)
mit einem Zuschlag[sporto] belegen
Présent
jesurtaxe
tusurtaxes
il/elle/onsurtaxe
noussurtaxons
voussurtaxez
ils/ellessurtaxent
Imparfait
jesurtaxais
tusurtaxais
il/elle/onsurtaxait
noussurtaxions
voussurtaxiez
ils/ellessurtaxaient
Passé simple
jesurtaxai
tusurtaxas
il/elle/onsurtaxa
noussurtaxâmes
voussurtaxâtes
ils/ellessurtaxèrent
Futur simple
jesurtaxerai
tusurtaxeras
il/elle/onsurtaxera
noussurtaxerons
voussurtaxerez
ils/ellessurtaxeront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le code de la consommation prévoit que les fournisseurs d'un service téléphonique doivent proposer à leurs clients une option permettant de bloquer les appels vers certaines tranches de numéros surtaxés.
fr.wikipedia.org
Poste courante (éventuellement surtaxés au bénéfice d'actions diverses).
fr.wikipedia.org
Les services qui permettent de suivre l'exécution de la commande, d'exercer le droit de rétractation ou de faire jour la garantie ne peuvent être surtaxés.
fr.wikipedia.org
La loi de finances pour 2019 supprime plusieurs taxes à faible rendement, dont le prélèvement sur les numéros surtaxés pour les jeux et concours radiodiffusés et télévisés.
fr.wikipedia.org
Il a dû surtaxer ces courriers avant de les remettre dans le circuit postal.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario