EXAMPLE - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

example [ingl brit ɪɡˈzɑːmp(ə)l, ɛɡˈzɑːmp(ə)l, ingl am ɪɡˈzæmpəl] SOST

example

exemple m

for example

par exemple

to follow sb's example

suivre l'exemple de qn

following the example of Gandhi

à l'exemple de Gandhi

to set a good example

donner l'exemple

he's an example to us all

c'est notre modèle à tous

you're setting a bad example for the others

tu ne donnes pas le bon exemple aux autres

to offer sth as an example

proposer qc en exemple

he was punished as an example to others

il a été puni pour que cela serve d'exemple aux autres

to make an example of sb

punir qn pour l'exemple

children learn by example

les enfants apprennent par imitation

counter-example [ingl brit ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmp(ə)l, ˈkaʊntərɛɡˌzɑːmp(ə)l, ingl am ˈkaʊn(t)ərɪɡˌzæmpəl] SOST

counter-example

contre-exemple m

glaring contradiction, example, error, injustice, omission

flagrant

textbook example

parfait

blatant example, abuse

flagrant

unique example, characteristic

unique (in that en ce que)

francese

inglese

contre-exemple

exception, counter-example

instar

following the example of

exemple

example

prendre un exemple au hasard

to take a random example

le seul exemple connu

the only known example

exemple grammatical

grammatical example

prenez l'exemple du Japon

take the case of Japan, take Japan for example

en le condamnant à mort, on a voulu faire un exemple

the intention in passing the death sentence was to make an example of him

exemple

example (de of)

donner l'exemple du courage à qn

to set sb an example of courage

donner le bon/mauvais exemple

to set a good/bad example

suivre l'exemple de qn

to follow sb's example

donner ou citer qn en exemple

to hold sb up as an example

se donner en exemple

to set oneself up as an example

par exemple

for example

les grandes villes, par exemple Paris

large cities, Paris for example

invoquer qn comme exemple

to cite sb as an example

inglese

francese

example [ɪgˈzɑ:mpl, ingl am ɪgˈzæm-] SOST

example

exemple m

for example

par exemple

to give sb an example of sth

donner à qn un exemple de qc

to set an example

donner l'exemple

to make an example of sb

donner qn en exemple

shining example

parfait

vivid example, description

frappant(e)

prime example

parfait(e)

lively example, expression

percutant(e)

follow instructions, example

suivre

fine example, food

excellent(e)

francese

inglese

exemple

example

citer qn/qc en exemple

to give sb/sth as an example

donner l'exemple

to show an example

prendre exemple sur qn

to follow sb's example

par exemple

for example

citer en exemple

to hold up as an example

un exemple à imiter

an example to follow

inglese

francese

example [ɪg·ˈzæm·pl] SOST

example

exemple m

for example

par exemple

to give sb an example of sth

donner à qn un exemple de qc

to set an example

donner l'exemple

to make an example of sb

donner qn en exemple

shining example

parfait

vivid example, description

frappant(e)

lively example, expression

percutant(e)

follow instructions, example

suivre

prime example

parfait(e)

fine example, food

excellent(e)

francese

inglese

exemple

example

citer qn/qc en exemple

to give sb/sth as an example

donner l'exemple

to show an example

prendre exemple sur qn

to follow sb's example

par exemple

for example

citer en exemple

to hold up as an example

un exemple à imiter

an example to follow

exemple de commutation

switching example

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Only after follow up observations was a weaker second pulsar detected with a pulse of 2.8 seconds from the companion star.

en.wikipedia.org

The underlying gonorrhea should be treated; if this is done then usually a good prognosis will follow.

en.wikipedia.org

He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.

en.wikipedia.org

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.

en.wikipedia.org

They also associate with drifting flotsam such as logs and pallets, and sonic tagging indicates some follow moving vessels.

en.wikipedia.org