Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
古寺还在
bouton muet

Oxford-Hachette French Dictionary

mute button SOST

mute button
touche f sourdine
Oxford-Hachette French Dictionary
touche sourdine
mute button
Oxford-Hachette French Dictionary

I. mute [ingl brit mjuːt, ingl am mjut] SOST MUS Attention! Ce mot peut être perçu comme injurieux dans l'acception B 1. Lui préférer speech impaired.

mute
sourdine f

II. mute [ingl brit mjuːt, ingl am mjut] AGG

1. mute (silent):

mute
muet/-ette
to remain mute
rester muet/-ette

2. mute (unable to speak):

mute disuso or offens
muet/-ette

3. mute DIR:

to stand mute
refuser de plaider

III. mute [ingl brit mjuːt, ingl am mjut] VB vb trans

1. mute MUS:

mute instrument
mettre la sourdine à

2. mute (gen):

mute enthusiasm, resistance
tempérer

I. button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn] SOST

1. button (on coat, bell, switch, sword):

button
bouton m
to do up/to undo a button
boutonner/déboutonner un bouton
chocolate buttons
pastilles fpl de chocolat

2. button ingl am (chin):

button colloq
pointe f du menton

3. button ingl am (badge):

button
insigne m
button
badge m

4. button INFORM:

button
bouton m

II. button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn] VB vb trans

button → button up

III. button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn] VB vb intr

button dress etc:

button
se boutonner

IV. button [ingl brit ˈbʌt(ə)n, ingl am ˈbətn]

as bright as a button child
très éveillé/-e
he's a button short colloq
il lui manque une case colloq
on the button colloq (exactly)
au petit poil colloq
on the button (on time)
à l'heure pile colloq
to have all one's buttons colloq
avoir toute sa tête

I. button up VB [ingl brit ˈbʌt(ə)n -, ingl am ˈbətn -] (button [sth] up, button up [sth])

button up garment:

button up
boutonner
button (up) your lip colloq!
la ferme! colloq
the deal is all buttoned up colloq!
l'affaire est dans le sac! colloq

nel dizionario PONS

I. mute [mju:t] SOST

1. mute (person):

mute
muet(te) m (f)

2. mute MUS:

mute
sourdine f

II. mute [mju:t] VB vb trans

1. mute (soften):

mute
assourdir
mute fig
atténuer

2. mute MUS:

mute
mettre la sourdine à

III. mute [mju:t] AGG

mute
muet(te)

I. button [ˈbʌtən] SOST

1. button MODA, INFORM:

button
bouton m
button
piton m franc can
to do up one's buttons
se boutonner

2. button TECN:

button
sonnette f

locuzioni:

to be right on the button ingl am
mettre dans le mille

II. button [ˈbʌtən] VB vb trans

button
boutonner

locuzioni:

button it! ingl am colloq
la ferme!
nel dizionario PONS

I. mute [mjut] SOST

1. mute (person):

mute
muet(te) m (f)

2. mute MUS:

mute
sourdine f

II. mute [mjut] VB vb trans

1. mute (soften):

mute
assourdir
mute fig
atténuer

2. mute MUS:

mute
mettre la sourdine à

III. mute [mjut] AGG

mute
muet(te)

I. button [ˈbʌt· ə n] SOST

1. button MODA, comput:

button
bouton m
button
piton m franc can

2. button TECN:

button
sonnette f

locuzioni:

to be right on the button
mettre dans le mille

II. button [ˈbʌt· ə n] VB vb trans

button
boutonner

locuzioni:

button it! colloq
la ferme!
Present
Imute
youmute
he/she/itmutes
wemute
youmute
theymute
Past
Imuted
youmuted
he/she/itmuted
wemuted
youmuted
theymuted
Present Perfect
Ihavemuted
youhavemuted
he/she/ithasmuted
wehavemuted
youhavemuted
theyhavemuted
Past Perfect
Ihadmuted
youhadmuted
he/she/ithadmuted
wehadmuted
youhadmuted
theyhadmuted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Although she can talk she somehow compels people into doing things for her while remaining mute.
en.wikipedia.org
He has scores of servants on his island, who are deaf and mute.
en.wikipedia.org
One of them was blind and the other was mute, so they weren't able to follow.
en.wikipedia.org
Woodpeckers, common warblers in spring and summer, mute swans, visiting whooper swans, great-crested grebes and herons can be found at the park.
en.wikipedia.org
In contrast to selective mutism, someone who is electively mute may not speak in any situation, as is usually shown in books and movies.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "mute button" in altre lingue

inglese
spagnolo