Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
不知何故
pulsant

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. pulse [ingl brit pʌls, ingl am pəls] SOST

1. pulse:

pulse ANAT, MED
pouls m
his pulse raced
son cœur battait très vite
to take/feel sb's pulse
prendre/tâter le pouls de qn
to take the pulse of Europe in the 90s fig
prendre le pouls or la température de l'Europe dans les années 90
to have one's finger on the pulse of sth fig
être à l'écoute de qc, suivre qc de près

2. pulse (beat, vibration):

pulse (of music)
rythme m
pulse (of drums)
battement m rythmique

3. pulse:

pulse AUDIO, ELETTR, FIS
impulsion f

4. pulse:

pulse BOT, GASTR
graine f de légumineuse

II. pulse [ingl brit pʌls, ingl am pəls] VB vb intr

pulse blood:
circuler
pulse heart:
battre fort
she could feel the blood pulsing through her body
son cœur battait à tout rompre

pulse modulation SOST

pulse modulation
modulation f d'impulsions

pulse rate SOST

pulse rate
pouls m

pulse jet SOST

pulse jet
pulsoréacteur m
dried fruit, herb, bean, pulse
sec/sèche
francese
francese
inglese
inglese
pouls MED, FISIOL
pulse
prendre/tâter le pouls de qn lett
to take/to feel sb's pulse
pulsation ELETTR, FIS
pulse
palpiter veine:
to pulse
impulsion ELETTRON, ELETTR, FIS, TELECOM
pulse
tâter le pouls de qn
to feel sb's pulse

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. pulse1 [pʌls] SOST

1. pulse (heartbeat):

pulse
pouls m
to take sb's pulse
prendre le pouls de qn

2. pulse (single vibration):

pulse
pulsation f

3. pulse (rhythm):

pulse
rythme m

locuzioni:

to have one's finger on the pulse of sth
être tout à fait au courant de qc

II. pulse1 [pʌls] VB vb intr

pulse
battre

pulse2 [pʌls] SOST GASTR

pulse
légume m sec
erratic pulse
irrégulier(-ère)
throb pulse, heart
battre à grands coups
steady breathing, pulse
stable
francese
francese
inglese
inglese
pouls
pulse
prendre le pouls de qn
to take sb's pulse
prendre [ou tâter] le pouls de qn/qc
to take the pulse of sb/sth
son pouls bat à 80 pulsations à la minute
his pulse is 80 to the minute
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. pulse1 [pʌls] SOST

1. pulse (heartbeat):

pulse
pouls m
to take sb's pulse
prendre le pouls de qn

2. pulse (single vibration):

pulse
pulsation f

3. pulse (rhythm):

pulse
rythme m

locuzioni:

to have one's finger on the pulse of sth
être tout à fait au courant de qc

II. pulse1 [pʌls] VB vb intr

pulse
battre

pulse2 [pʌls] SOST culin

pulse
légume m sec
erratic pulse
irrégulier(-ère)
throb pulse, heart
battre à grands coups
steady breathing, pulse
stable
francese
francese
inglese
inglese
pouls
pulse
prendre le pouls de qn
to take sb's pulse
prendre le pouls de qn/qc
to take the pulse of sb/sth
son pouls bat à 80 pulsations à la minute
his pulse is 80 beats per minute
Present
Ipulse
youpulse
he/she/itpulses
wepulse
youpulse
theypulse
Past
Ipulsed
youpulsed
he/she/itpulsed
wepulsed
youpulsed
theypulsed
Present Perfect
Ihavepulsed
youhavepulsed
he/she/ithaspulsed
wehavepulsed
youhavepulsed
theyhavepulsed
Past Perfect
Ihadpulsed
youhadpulsed
he/she/ithadpulsed
wehadpulsed
youhadpulsed
theyhadpulsed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take sb's pulse
prendre le pouls de qn
to have one's finger on the pulse of sth
être tout à fait au courant de qc
son pouls bat à 80 pulsations à la minute
his pulse is 80 to the minute
prendre [ou tâter] le pouls de qn/qc
to take the pulse of sb/sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Excess, erratic, or untimely monsoon rainfall may also wash away or otherwise ruin crops.
en.wikipedia.org
Leaning of the mixture on overrun also contributes to erratic and lumpy running.
en.wikipedia.org
His career was erratic, partly because of his difficult personality, and the majority of his large projects were left incomplete, or subsequently destroyed.
en.wikipedia.org
This species has a slow erratic flight and frequently perches.
en.wikipedia.org
Rainfall is generally light and erratic, and occurs mainly in the winter and autumn months.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "pulsing" in altre lingue

inglese
arabo