Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
基础设施
contexto
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
context [ingl am ˈkɑntɛkst, ingl brit ˈkɒntɛkst] SOST U or C
1. context LING:
context
contexto m
out of context
fuera de contexto
in context, it could even mean 'hostility'
según el contexto, incluso podría significar 'hostilidad'
2. context (situation, background):
context
contexto m
context-sensitive [ingl am ˌkɑntɛkstˈsɛnsədɪv, ingl brit ˌkɒntɛkstˈsɛnsɪtɪv] AGG
1. context-sensitive LING:
context-sensitive
que depende del contexto
2. context-sensitive INFORM:
context-sensitive help menu
ayuda f sensible al contexto
context-sensitive help menu
menú m sensible al contexto
in a wider sense/context
en un sentido/contexto más amplio
a sentence lifted out of context
una frase sacada de su contexto
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
contexto
context
fuera de contexto
out of context
poner algo en contexto
to put sth into context
contexto
context
citar fuera de contexto suele dar lugar a equívocos
quoting out of context often gives rise to misinterpretations o misunderstandings
su novela se inscribe dentro del movimiento surrealista
her novel falls within the context of o can be categorized as belonging to the surrealist movement
empecemos por estudiar el contexto histórico
let's begin o start by looking at the historical context
la obra recoge el trasfondo social de aquel momento
the work depicts the social context of that time
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
context [ˈkɒntekst, ingl am ˈkɑ:n-] SOST
context
contexto m
context/pull-down menu
menú contextual/desplegable
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
contexto
context
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
context [ˈkan·tekst] SOST
context
contexto m
context/pull-down menu
menú contextual/desplegable
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
contexto
context
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
context/pull-down menu
menú contextual/desplegable
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In this context, polygenism described all alternative explanations for the origin of humankind that involved more than two individual first people.
en.wikipedia.org
Various scholars have debated the nature of "seir", some arguing that it was shamanic in context, involving visionary journeys by its practitioners.
en.wikipedia.org
Philosophers and linguists refer to such terms as indexicals because they point into (index) the situational context in which they are produced.
en.wikipedia.org
Touching an object also causes the context menu to be enabled.
en.wikipedia.org
In such a context the specific physical quantity is called a measured quantity.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "context" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
sloveno