Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
formulas
Formeln

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

for·mu·la <pl -s [or -e]> [ˈfɔ:mjələ, ingl am ˈfɔ:rmjʊ-, pl -li:] SOST

1. formula (rule):

formula for
Formel f <-, -n> für +acc
a chemical/mathematical formula
eine chemische/mathematische Formel

2. formula ECON (recipe for product):

formula
Formel f <-, -n>

3. formula (plan):

formula
Rezept nt <-(e)s, -e> fig
formula for success
Erfolgsrezept nt <-(e)s, -e>

4. formula (for book):

formula
Schema nt <-s, -ta>

5. formula:

formula (of words)
Formel f <-, -n>
formula (formulation)
Formulierung f <-, -en>

6. formula no pl (baby food):

formula
Babymilchpulver nt

in·ˈvest·ment for·mu·la SOST

investment formula
Investitionsformel f

in·fant ˈfor·mu·la SOST usu no pl ingl am, ingl Aus

infant formula
Säuglingsnahrung f <-, -en>

chemi·cal for·mu·la SOST

chemical formula
chemische Formel

con·sti·tu·tion·al ˈfor·mu·la <pl -e [or -s]> SOST CHIM

constitutional formula
Strukturformel f <-, -n>

for·mu·la in·ˈvest·ing SOST no pl ECON, FIN

formula investing
Anlage f nach festen Kriterien

ˈwin·ning for·mu·la SOST

winning formula
Erfolgsrezept nt <-(e)s, -e>

For·mu·la ˈOne SOST

Formula One
Formel 1 f

self-tan·ning ˈfor·mu·la, self-tan·ning ˈlo·tion [ˌselftænɪŋˈ-] SOST

self-tanning formula
Selbstbräunungscreme f <-, -s>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Zauberformel
magic formula
Zauberformel
magic formula

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

investment formula SOST INV FIN

investment formula
Investitionsformel f

valuation formula SOST CONT

valuation formula
Bewertungsformel f

yield formula SOST INV FIN

yield formula
Renditeformel f

duration formula SOST INV FIN

duration formula
Durationsformel f

capital value formula SOST CONT

capital value formula
Kapitalwertformel f

subscription rights formula SOST MERC FIN

subscription rights formula
Bezugsrechtsformel f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Renditeformel
yield formula
Bewertungsformel
valuation formula
Durationsformel
duration formula
Investitionsformel
investment formula

Glossario di Biologia Klett

molecular formula [məˈlekjələˈfɔːmjələ] SOST

molecular formula
Summenformel

structural formula SOST

structural formula
Strukturformel

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

molecular formula
Summenformel f
a chemical/mathematical formula
eine chemische/mathematische Formel
formula for success
Erfolgsrezept nt <-(e)s, -e>
Planckian radiation formula
Planck'sche Strahlungsformel
magic formula
Zauberformel f <-, -n>
an irreducible formula
eine Formel, die nicht weiter zu vereinfachen [o. zu zerlegen] ist
etw auf eine einfache Formel bringen
to reduce sth to a simple formula
Konstitutionsformel
graphic [or constitutional] [or structural] formula

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Its high molecular mass is most likely due to heavy post-translational glycosylation.
en.wikipedia.org
It is less volatile, however, due to the increase in molecular weight.
en.wikipedia.org
Molecular shape is the most frequently predicted property.
en.wikipedia.org
The two worker specimens, collected in 1987, are somewhat faded in color and were not usable for molecular phylogenetic work.
en.wikipedia.org
Their molecular structure is characterized by the presence of a conjugated system of double bonds.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
A highlight for all fans of Formula 1 and its rich history of triumph and tragedy
www.teneues.com
[...]
Ein Highlight für alle Fans der Formel 1 und ihrer an Triumphen und Tragödien reichen Geschichte
www.teneues.com
[...]
The 32 world champions since 1950 have all reached the Olympian heights of Formula 1 in their own way. It is they who put a face to this dynamic sport.
[...]
www.teneues.com
[...]
Die 32 Weltmeister seit 1950 haben es auf ihre eigene Art auf den Olymp der Formel 1 geschafft, sie geben diesem rasanten Sport ein Gesicht.
[...]
www.teneues.com
[...]
Prove by structural induction that every formula A ∈ G contains exactly as many unitary operators as there are variables.
[...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de
[...]
Zeigen Sie mit struktureller Induktion, dass in jeder Formel A ∈ G genau so viele einstellige Operatoren wie Variablen vorkommen.
[...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de
[...]
32 heroes from over six decades The most thrilling show on earth“, as Bernie Ecclestone describes Formula 1 in his foreword, constantly brings forth new heroes.
[...]
www.teneues.com
[...]
32 Helden aus über sechs Jahrzehnten „Die aufregendste Show der Welt“, wie Bernie Ecclestone die Formel 1 in seinem Vorwort bezeichnet, bringt immer wieder neue Helden hervor.
[...]
www.teneues.com
[...]
There is no magic formula to solve this jobs crisis but we do know that it requires a ‘whole of government’ approach, involving the active collaboration of many ministries.”
www.ilo.org
[...]
Es gibt keine magische Formel, um die Beschäftigungskrise zu lösen, aber wir wissen, dass es einer „gemeinsamen Regierungsanstrengung“ bedarf, einschließlich der aktiven Mitarbeit vieler Ministerien".
www.ilo.org

Cerca nel dizionario

Cerca "formulas" in altre lingue

inglese
arabo