GERM LAYER - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

germ [ʤɜ:m, ingl am ʤɜ:rm] SOST

1. germ usu pl (microbe):

germ

Keim m <-(e)s, -e>

to spread germs

Keime verbreiten

2. germ BIOL (gamete) → germ cell

3. germ (tiny amount):

germ

Körnchen nt <-s, ->

a germ of truth

ein Funken m Wahrheit

4. germ (rudiment):

the germ of an idea

der Ansatz einer Idee

gamete [ˈɡæmiːt], germ cell SOST

gamete

Keimzelle

gamete

Gamet (Pl. Gameten)

ˈgerm cell SOST BIOL

1. germ cell (embryonic cell):

germ cell

Keimzelle f <-, -n>

2. germ cell (gamete):

germ cell

Geschlechtszelle f

germ cell

Gamet m <-en, -en> term tecn

I. lay·er [ˈleɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. layer (of substance):

layer

Schicht f <-, -en>

her dress has ruffled layers at the bottom

ihr Kleid hat am Saum Volants

ozone layer

Ozonschicht f <-> kein pl

a layer of oil

eine Ölschicht

layers pl (in hair)

Stufen pl

2. layer fig:

layer (level) of bureaucracy

Stufe f <-, -n>

layer (in an organization) administrative

Ebene f <-, -n>

3. layer (laying hen):

layer

Legehenne f <-, -n>

4. layer GIARDIN:

layer

Ableger m <-s, ->

II. lay·er [ˈleɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. layer (arrange into layers):

to layer sth [with sth]

etw [abwechselnd mit etw dat] in Schichten anordnen

layer the potatoes with the onions

schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

2. layer (cut into layers):

to layer sb's hair

jds Haar stufig schneiden

3. layer GIARDIN:

to layer a plant

eine Pflanze durch Absenker vermehren

Glossario di Geografia Klett

layer [leɪə] SOST

layer

Ebene

layer

Schicht

layer

Schale

Glossario di Biologia Klett

germ layer SOST

germ layer

Keimblatt

Glossario di Biologia Klett

layer SOST

layer

Stockwerk

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

layer

layer

Schicht

layer

Lage

Present

I	layer
you	layer
he/she/it	layers
we	layer
you	layer
they	layer

Past

I	layered
you	layered
he/she/it	layered
we	layered
you	layered
they	layered

Present Perfect

I	have	layered
you	have	layered
he/she/it	has	layered
we	have	layered
you	have	layered
they	have	layered

Past Perfect

I	had	layered
you	had	layered
he/she/it	had	layered
we	had	layered
you	had	layered
they	had	layered

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

However, water may also increase hydrocarbon emissions, possibly due to an increased quenching layer thickness.

en.wikipedia.org

The troposphere (lower atmosphere) is the densest layer of the atmosphere.

en.wikipedia.org

Mantle dentin is formed by newly differentiated odontoblasts and forms a layer approximately 150 micrometers wide.

en.wikipedia.org

This net force decreases the force exerted onto the wall by the particles in the surface layer.

en.wikipedia.org

This initial layer prevents hydrogen from penetrating deep into the steel substrate, thus avoiding the serious problems associated with hydrogen embrittlement.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Further analyses examined whether the algae contain critical substances such as heavy metals or pathogenic germs such as Listeria, E. coli or staphylococci.

www.ttz-bremerhaven.de

Außerdem untersuchte man, ob kritische Substanzen wie Schwermetalle oder pathogene Keime wie Listeria, E. coli oder Staphylokokken in den Algen enthalten sind.

www.ttz-bremerhaven.de

The Molecular Genetics team at ttz Bremerhaven develops methods in the area of health for the rapid and reliable detection of viruses, human-pathogenic germs and other contaminants and pathogens.

www.ttz-bremerhaven.de

Die Molekulargenetik am ttz Bremerhaven entwickelt im Gesundheitsbereich Methoden für den schnellen und zuverlässigen Nachweis von Viren, humanpathogenen Keimen und anderen Kontaminationen und Erregern.

www.ttz-bremerhaven.de

The Molecular Genetics Division ( Bremerhaven Institute for Biological Information Systems ( BIBIS ) ) develops methods, amongst others for the food sector, for the rapid and reliable detection of viruses, human-pathogenic germs and other contaminants and pathogens.

www.ttz-bremerhaven.de

Der Geschäftsbereich Molekulargenetik ( Bremerhavener Institut für Biologische Informationssysteme ( BIBIS ) ) entwickelt u.a. für den Lebensmittelsektor Methoden für den schnellen und zuverlässigen Nachweis von Viren, humanpathogenen Keimen und anderen Kontaminationen und Erregern.

www.ttz-bremerhaven.de

< div class = " feed-description " > < p > The Molecular Genetics team at ttz Bremerhaven develops methods in the area of health for the rapid and reliable detection of viruses, human-pathogenic germs and other contaminants and pathogens.

www.ttz-bremerhaven.de

< div class = " feed-description " > < p > Die Molekulargenetik am ttz Bremerhaven entwickelt im Gesundheitsbereich Methoden für den schnellen und zuverlässigen Nachweis von Viren, humanpathogenen Keimen und anderen Kontaminationen und Erregern.

www.ttz-bremerhaven.de

< div class = " feed-description " > < p > The Molecular Genetics Division (BIBIS) develops methods, amongst others for the area of environment, for the rapid and reliable detection of viruses, human-pathogenic germs and other contaminants and pathogens.

www.ttz-bremerhaven.de

< div class = " feed-description " > < p > Der Geschäftsbereich Molekulargenetik (BIBIS) entwickelt u.a. für den Umweltbereich Methoden für den schnellen und zuverlässigen Nachweis von Viren, humanpathogenen Keimen und anderen Kontaminationen und Erregern.

www.ttz-bremerhaven.de

Cerca nel dizionario

• germ cell
• germ-free
• germicidal
• germicide
• germinable
• germ layer
• germ line
• germline
• germline cell
• germline engineering
• germline gene therapy