Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
温度表显示三十度
Gebietsfiliale

nel dizionario PONS

main ˈbranch SOST

main branch
Gebietsfiliale f
nel dizionario PONS
Hauptgeschäft
main branch
nel dizionario PONS

I. branch [brɑ:n(t)ʃ, ingl am bræn(t)ʃ] SOST

1. branch:

branch (of a bough)
Zweig m <-(e)s, -e>
branch (of the trunk)
Ast m <-(e)s, Äs·te>

2. branch esp ingl am (fork):

branch of a river
Flussarm m <-(e)s, -e>
branch of a road
Abzweigung f <-, -en>

3. branch (local office):

branch
Zweigstelle f <-, -n>
branch
Filiale f <-, -n>

4. branch (subdivision):

branch
Zweig m <-(e)s, -e>

5. branch MILIT:

branch [of service]
Truppengattung f <-, -en>

II. branch [brɑ:n(t)ʃ, ingl am bræn(t)ʃ] VB vb intr

1. branch (form branches):

branch
Zweige treiben

2. branch fig (fork):

branch
sich gabeln

I. main1 [meɪn] AGG attr, inv

main
Haupt-
main cable
Hauptkabel nt
main character
Hauptperson f <-, -en>
main character
Hauptfigur f <-, -en>
main concern
wichtigstes Anliegen
main entrance [or door]
Haupteingang m <-(e)s, -gänge>
by main force
mit roher Gewalt
main idea
Grundidee f <-, -n>
main reason
Hauptgrund m <-(e)s, -gründe>
main thing
Hauptsache f

II. main1 [meɪn] SOST

1. main TECN:

main (pipe)
Hauptleitung f <-, -en>
main (cable)
Hauptkabel nt
main (switch)
Hauptschalter m <-s, ->
sewage main
Kanalisation f <-, -en>
water main
Wasserhauptleitung f
water main (of a house)
Haupthahn m <-(e)s, -hähne>

2. main ingl brit ELETTR, TECN (supply network):

the mains pl
das Versorgungsnetz
the mains (for electricity)
das [Strom]netz
switch off the electricity at the mains before starting work
vor Arbeitsbeginn die Stromversorgung am Hauptschalter ausschalten
to be on the mains
an das Stromnetz angeschlossen sein

3. main no pl (the open sea):

the main
das offene Meer
the main
die hohe See

locuzioni:

in the main
im Allgemeinen
in the main
im Prinzip

III. main1 [meɪn] SOST modifier ingl brit

mains
Haupt-
they bought a house with no mains supply
sie haben ein Haus gekauft, das nicht ans Stromnetz angeschlossen ist
mains electricity
Hauptstromschalter m
they have been lacking mains electricity for three weeks now
sie sind seit drei Wochen ohne Strom

main2 [meɪn] SOST

main abbreviazione di main course

main
Hauptgericht nt <-(e)s, -e>

ˈmain course SOST GASTR

main course
Hauptgericht nt <-(e)s, -e>
main course
Hauptgang m <-(e)s, -gänge>
Voce OpenDict

branch SOST

branch (local office)
Niederlassung f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

main branch SOST STRUTT AZ

main branch
Gebietsfiliale f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Gebietsfiliale
main branch
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

branch SOST MERC CONCORR

branch (Industriezweig)
Branche f

Glossario di Geografia Klett

Main SOST

Main
Main
Present
Ibranch
youbranch
he/she/itbranches
webranch
youbranch
theybranch
Past
Ibranched
youbranched
he/she/itbranched
webranched
youbranched
theybranched
Present Perfect
Ihavebranched
youhavebranched
he/she/ithasbranched
wehavebranched
youhavebranched
theyhavebranched
Past Perfect
Ihadbranched
youhadbranched
he/she/ithadbranched
wehadbranched
youhadbranched
theyhadbranched
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Deference should be accorded to the executive branch in respect of decisions concerning these matters.
en.wikipedia.org
As plants age, branch breakage increasingly leads to plant death, and it is unlikely that any plants live to more than 45 years.
en.wikipedia.org
She is represented by a young woman crowned with an olive branch, with a cup or turtle, or a military ensign in hand.
en.wikipedia.org
A footbridge at the west end connected the two platforms and extended over the branch track to the station forecourt.
en.wikipedia.org
The somatomotor portion of radial nerve innervating anconeus bifurcates from the main branch in the radial groove of the humerus.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario