Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
methodically
Arbeitsanweisung
pro·cedur·al [prəˈsi:ʤərəl, ingl am -ʤɚəl] AGG inv
procedural
verfahrenstechnisch
procedural DIR
prozessual
procedural DIR
verfahrensrechtlich
procedural DIR
Verfahrens-
procedural INFORM
Prozedur-
procedural INFORM
verfahrensorientiert
in·struc·tion [ɪnˈstrʌkʃən] SOST
1. instruction usu pl (order):
instruction
Anweisung f <-, -en>
instruction
Instruktion f <-, -en>
I was acting on the instructions of a superior officer
ich habe auf Anweisung eines ranghöheren Offiziers gehandelt
to have instructions [or sb's instructions are] to do sth
jd ist angewiesen worden, etw zu tun
to carry out sb's instructions
jds Anweisungen [be]folgen
to give sb instructions
jdm Anweisungen geben
2. instruction no pl (teaching):
instruction
Unterweisung f <-, -en>
to give sb instruction in sth
jdm etw beibringen [o. vermitteln]
the course gives you basic instruction in car repairs
der Kurs vermittelt Grundkenntnisse darüber, wie man ein Auto repariert
3. instruction (directions):
instructions pl
Anweisung f <-, -en>
instructions pl
Instruktionen pl
instructions for use
Gebrauchsanweisung f <-, -en>
procedural instruction SOST CONTR GEST
procedural instruction
Arbeitsanweisung f
Arbeitsanweisung
procedural instruction
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
A pre-termination evidentiary hearing is necessary to provide the welfare recipient with procedural due process.
en.wikipedia.org
It also imposes procedural requirements an agency must follow before determining that one of the ten exemptions from the openness requirement applies.
en.wikipedia.org
The standard provides a procedural hierarchy for a recipe.
en.wikipedia.org
Investigations into rebreather deaths focus on three main areas: medical, equipment, and procedural.
en.wikipedia.org
While software developers have applied procedural generation techniques for years, few products have employed this approach extensively.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
At first the procedural processing begins with the so-called florafuel process, where critical parameters/characteristics such as Chlorine and potassium levels can be reduced.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Die verfahrenstechnische Aufbereitung erfolgt zunächst durch das sog. florafuel-Verfahren, in dem kritische Brennstoffeigenschaften wie z. B. Chlor- und Kaliumgehalte reduziert werden.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
In line with its policy on engaging with organisations with a legitimate interest in EFSA’s work, EFSA has invited scientists from environmental NGOs to share views on scientific and procedural issues related to the Authority’s work and advice in this field.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Im Sinne der EFSA-Politik, Organisationen mit einem berechtigten Interesse an der Arbeit der Behörde zu beteiligen, hat EFSA Wissenschaftler von Umwelt?NGOs zu einem Meinungsaustausch über wissenschaftliche und verfahrenstechnische Fragen in Verbindung mit der Arbeit der EFSA und ihrer beratenden Funktion in diesem Bereich eingeladen.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Formal nontechnical and procedural decisions
[...]
www.debian.org
[...]
Formale nichttechnische und verfahrenstechnische Entscheidungen
[...]
www.debian.org
[...]
It aims to solve a procedural problem that impeded the Radio and Television Broadcasting Council from imposing sanctions in the case of appeals.
[...]
europa.eu
[...]
Damit soll ein verfahrenstechnisches Problem gelöst werden, das den Rat für Rundfunk und Fernsehen daran gehindert hatte, im Falle der Anfechtung von Entscheidungen Sanktionen tatsächlich durchzusetzen.
[...]
europa.eu
[...]
„Property Developer Competitions“ as an instrument of social housing subsidies in Vienna – procedural and substantive evaluation
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
Der „Bauträgerwettbewerb“ als Instrument des geförderten sozialen Wohnbaus in Wien –verfahrenstechnische und inhaltliche Evaluierung
[...]
www.wohnbauforschung.at

Cerca nel dizionario