Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
孵卵器
etwas beschränken

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

re·strict [rɪˈstrɪkt] VB vb trans

1. restrict (limit):

to restrict sth
etw beschränken [o. einschränken]
to restrict sth number
etw begrenzen
to restrict sb to sth we will have to restrict managers to half an hour's lunch break
wir müssen die Mittagspause für Manager auf eine halbe Stunde beschränken
to restrict oneself to sth
sich acc auf etw beschränken
to restrict freedom of speech
die Redefreiheit beschneiden
to restrict the sale of cigarettes
den Verkauf von Zigaretten mit Restriktionen belegen
to restrict vision [or visibility]
die Sicht einschränken

2. restrict (deprive of right):

to restrict sb from sth
jdm etw untersagen

3. restrict (confine):

to restrict sb to sth
jdn in etw acc einsperren
to be restricted to barracks
Kasernenarrest haben
tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdn in etw dat einengen
to restrict [or cramp] sb in sth
jdn einengen
to restrict sb's movement[s]
etw [auf etw acc] einengen
to restrict [or sep narrow down] sth [to sth]
die Produktion drosseln
to restrict production
die Redezeit auf 5 Minuten begrenzen [o. festsetzen]
to restrict speakers to 5 minutes
jdn beengen
to restrict sb
jdn in seiner Freiheit beeinträchtigen
to restrict sb's freedom
die Geschwindigkeit auf ... km/h begrenzen
to restrict the speed limit to ... km/h

Glossario di Geografia Klett

restrict, limit VB

restrict
einschränken

restrict contact VB

restrict contact
Kontakt unterbinden

restrict access [rɪˌstrɪktˈækses] VB

restrict access
Zugang begrenzen
Present
Irestrict
yourestrict
he/she/itrestricts
werestrict
yourestrict
theyrestrict
Past
Irestricted
yourestricted
he/she/itrestricted
werestricted
yourestricted
theyrestricted
Present Perfect
Ihaverestricted
youhaverestricted
he/she/ithasrestricted
wehaverestricted
youhaverestricted
theyhaverestricted
Past Perfect
Ihadrestricted
youhadrestricted
he/she/ithadrestricted
wehadrestricted
youhadrestricted
theyhadrestricted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to restrict sb to sth we will have to restrict managers to half an hour's lunch break
wir müssen die Mittagspause für Manager auf eine halbe Stunde beschränken
to restrict freedom of speech
die Redefreiheit beschneiden
to restrict the sale of cigarettes
den Verkauf von Zigaretten mit Restriktionen belegen
to restrict vision [or visibility]
die Sicht einschränken
die Geschwindigkeit auf ... km/h begrenzen
to restrict the speed limit to ... km/h

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

However, the early days of mining were restricted by poor roads.
en.wikipedia.org
He quickly became known for restricting freedom of speech and freedom of the press.
en.wikipedia.org
Access to the cave was restricted to scientific research on the bats.
en.wikipedia.org
This restricts urban development and agriculture in the area.
en.wikipedia.org
It does not restrict sizemany individual classes were created.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "restrict" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno