Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
多此一举
Strauch- und Krautschicht
shrub [ʃrʌb] SOST
shrub
Strauch m <-(e)s, Strä̱u̱·cher>
shrub
Busch m <-(e)s, Büsche>
a flowering shrub
ein blühender Busch
I. lay·er [ˈleɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST
1. layer (of substance):
layer
Schicht f <-, -en>
her dress has ruffled layers at the bottom
ihr Kleid hat am Saum Volants
ozone layer
Ozonschicht f <-> kein pl
a layer of oil
eine Ölschicht
layers pl (in hair)
Stufen pl
2. layer fig:
layer (level) of bureaucracy
Stufe f <-, -n>
layer (in an organization) administrative
Ebene f <-, -n>
3. layer (laying hen):
layer
Legehenne f <-, -n>
4. layer GIARDIN:
layer
Ableger m <-s, ->
II. lay·er [ˈleɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans
1. layer (arrange into layers):
to layer sth [with sth]
etw [abwechselnd mit etw dat] in Schichten anordnen
layer the potatoes with the onions
schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf
2. layer (cut into layers):
to layer sb's hair
jds Haar stufig schneiden
3. layer GIARDIN:
to layer a plant
eine Pflanze durch Absenker vermehren
shrub layer [ˈʃrʌbˌleɪə] SOST
shrub layer
Strauch- und Krautschicht
layer [leɪə] SOST
layer
Ebene
layer
Schicht
layer
Schale
shrub layer SOST
shrub layer
Strauchschicht
layer SOST
layer
Stockwerk
layer
layer
Schicht
layer
Lage
Present
Ilayer
youlayer
he/she/itlayers
welayer
youlayer
theylayer
Past
Ilayered
youlayered
he/she/itlayered
welayered
youlayered
theylayered
Present Perfect
Ihavelayered
youhavelayered
he/she/ithaslayered
wehavelayered
youhavelayered
theyhavelayered
Past Perfect
Ihadlayered
youhadlayered
he/she/ithadlayered
wehadlayered
youhadlayered
theyhadlayered
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
However, water may also increase hydrocarbon emissions, possibly due to an increased quenching layer thickness.
en.wikipedia.org
The troposphere (lower atmosphere) is the densest layer of the atmosphere.
en.wikipedia.org
Mantle dentin is formed by newly differentiated odontoblasts and forms a layer approximately 150 micrometers wide.
en.wikipedia.org
This net force decreases the force exerted onto the wall by the particles in the surface layer.
en.wikipedia.org
This initial layer prevents hydrogen from penetrating deep into the steel substrate, thus avoiding the serious problems associated with hydrogen embrittlement.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Grasses, shrubs and trees are now growing everywhere.
[...]
www.giz.de
[...]
In der ganzen Gegend wachsen Gräser, Sträucher und Bäume.
[...]
www.giz.de
[...]
Quinta Devónia is an agricultural property, classified as Agro-Tourism, and consisting of an area with trees, gardens, shrubs, farmland, where clients have the possibility to acquire fresh biologicall mor …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Quinta Devónia ist ein landwirtschaftliches Anwesen, wie Agro-Tourismus eingestuft, bestehend aus einem Gebiet mit Bäumen, Gärten, Sträucher, Felder, wo die Gäste die Möglichkeit haben, zu erwerben fr meh …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
The wide assortment of plants, trees and shrubs and a bespoke service in several languages (English, German and Dutch) by our very experienced staff of several nationalities are features that make a difference to our customers.www.qgardenpt.com
[...]
Das breite Sortiment an Pflanzen, Bäumen und Sträuchern und der persönliche Service in verschiedenen Sprachen (Englisch, Deutsch und Holländisch) durch unser erfahrenes Personal verschiedener Nationalitäten sind Merkmale, die für unsere Kunden den Unterschied ausmachen.www.qgardenpt.com
[...]
This property allows them to wind tightly around a thin rod, a shoot, the stalk of another plant, the twigs of a wooden shrub or similar things.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Durch diese Eigenschaft sind sie prädestiniert, einen dünnen Stab, den Stengel oder Halm einer anderen Pflanze, die Zweige eines holzigen Strauches usw., fest zu umwickeln.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
View of the officinal plants section that has been designed on both sides of the path according to the original plans and is framed by shrubs and trees of the arboretum
[...]
www.garten.uni-rostock.de
[...]
Blick zur Offizinellen-Abteilung, die nach historischem Vorbild beiderseits des Weges symmetrisch angelegt und von Sträuchern und Bäumen des Arboretums umrahmt ist
[...]
www.garten.uni-rostock.de

Cerca nel dizionario