Traduzioni di „لعدم“ nel dizionario arabo » tedesco

لعثم <II تلعثم [taˈlaʕθama]>

(لعثم)

stottern, stocken

عدم² [ʕadam]

عدم

Nichtexistenz f

عدم

Fehlen nt

عدم

Nicht-, Un-

عدم

In-

عدم التدخل POL

Nichteinmischung f

معدم [muʕdim]

معدم

mittellos

لعلع [laʕlaʕa]

1. لعلع:

لعلع

schallen, hallen

2. لعلع:

لعلع

schimmern

لعل [laˈʕalla]

لعل

vielleicht

لعل

wohl

لعب¹ [laʕiba, a]

1. لعب:

لعب

spielen (ب mit; dat دورا[dauran]eine Rolle; الورق Karten)

لعب

sein Spiel treiben (على mit jemandem)

2. لعب < II [laʕʕaba] >:

لعب

spielen lassen (ه / هـ akk a.Muskeln)

3. لعب < III [laːʕaba] >:

لعب

spielen (ه / هـ mit dat)

4. لعب:

لعب <VI [taˈlaːʕaba]>

spielen, sein Spiel treiben (ب mit jemandem)

لعب <VI [taˈlaːʕaba]>

manipulieren (ب / في akk)

لعق [laʕiqa, a]

لعق

(ab-, be)lecken

لعن¹ [laʕana, a]

لعن

verfluchen

لعن

fluchen

لعاب [luˈʕaːb]

لعاب

Speichel m

لعاب

Geifer m

لعبة¹ [luʕba, la-]

لعبة

Spiel nt

لعبة

Trick m

لعنة [laʕaˈnaːt]

لعنة

Fluch m

لعوب [laˈʕuːb]

لعوب

verspielt

لعوب

kokett Frau

لعيب [liˈʕʕiːb]

لعيب

verspielt

لعيب

Ballkünstler m Sport

لعين [laˈʕiːn]

لعين

verflucht, verdammt, verwünscht

عادم <pl عوادم [ʕaˈwaːdim]> [ʕaːdim]

عادم

Abgas nt

مياه عادم ة

Abwässer npl

آدم [ʔaːdam]

آدم

Adam

ابن آدم

Mensch m

حدم <VIII احتدم [iħˈtadama]>

(حدم)

entbrennen

(حدم)

heftig(er) werden

خدم¹ [xadama, i, u]

1. خدم:

خدم

dienen

خدم

bedienen

خدم

Dienst erweisen

2. خدم < II [xaddama] >:

خدم

in Dienst stellen

3. خدم:

خدم <X [isˈtaxdama]>

benutzen, gebrauchen

خدم <X [isˈtaxdama]>

sich bedienen (هـ einer Sache gen)

خدم <X [isˈtaxdama]>

anstellen, in Dienst nehmen

ردم¹ [radama, i]

ردم

zuschütten Grube

ردم

aufschütten

صدم [s̵ɒdama, i]

1. صدم:

صدم

stoßen, prallen (هـ gegen akk)

صدم

anfahren, niederstoßen

صدم

schockieren

2. صدم:

صدم <III [s̵ɒːdama]>

prallen (هـ gegen akk)

صدم <III [s̵ɒːdama]>

rammen

3. صدم < VI [taˈs̵ɒːdama] >:

صدم

miteinander zusammenstoßen, kollidieren

4. صدم < VIII [i̵sˈt̵ɒdama] >:

صدم

zusammenstoßen (ب mit dat)