Traduzioni di закрепвам nel dizionario bulgaro»tedesco

закрѐпвам¹ forma imperf, закрѐпна forma perf VERB vb intr

закрепвам

stärken

закрепвам

fästigen

мускулите ми закрепнаха

meine Muskeln festigten sich

здравето ми закрепна

meine Gesundheit stärkte sich

закрѐпвам² forma imperf VERB vb trans

закрепвам → закрепявам

Vedi anche: закрепя̀вам

I.закрепя̀вам forma imperf, закрепя̀ forma perf VERB vb trans

1. закрепявам (прикрепвам):

закрепявам

anheften

закрепявам нщ с карфици

etw akk mit Stecknadeln anheften

2. закрепявам fig (стабилизирам):

закрепявам

festigen

закрепявам финансовото си положение

seine finanzielle Lage festigen [o. stabilisieren]

II.закрепя̀вам forma imperf, закрепя̀ forma perf VERB vb rifl закрепявам се

1. закрепявам (оставам, задържам се):

закрепявам

sich festigen [o. halten]

властта не успя да се закрепи

die Macht konnte sich nicht halten

закрепих се на поста си

meine berufliche Lage festigte sich

2. закрепявам (за време):

закрепявам

anhalten

закрепи се хубаво време

schönes Wetter hielt an

Traduzioni di закрепвам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

etw (an etw dat, ) befestigen

закрепвам нщ (към нщ)

feststellen

фиксирам, закрепвам здраво

festmachen (befestigen)

закрепвам

heften (befestigen)

закрепвам

anstecken (feststecken)

закрепвам

sichern (befestigen)

закрепвам

sichern (Bergsteiger)

закрепвам с въже

sich sichern (beim Bergsteigen)

закрепвам се с въже

spannen

закрепвам, затягам

stecken (feststecken)

закрепвам