навътре nel dizionario PONS

Traduzioni di навътре nel dizionario bulgaro»tedesco

навъ̀тре AVV

1. навътре (във вътрешността на нщ):

навътре

(tief) in +dat

навътре

weit in etw akk hinein

скрил се е навътре в гората

er hat sich tief im Wald versteckt

навътре в морето

weit ins Meer hinein

2. навътре (по посока към вътрешността):

навътре

hinein

навътре

nach innen

прозорецът се отваря навътре

das Fenster geht nach innen auf

обърнат/извит навътре

nach innen gedreht/gebogen

locuzioni:

вземам нщ навътре

etw akk zu Herzen nehmen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

отвън навътре

von außen nach innen

Traduzioni di навътре nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

einwärts

навътре

herein

навътре

in etw acc, hereinfallen

падам (навътре) в нщ

etw nach innen/außen stülpen

обръщам нщ навътре/навън

hinein

навътре

reinziehen

тегля [o. изтеглям] (навътре)

eine Zeile einrücken

започвам нов ред по-навътре

im tiefsten Australien

навътре в Австралия

навътре Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

отвън навътре

von außen nach innen

скрил се е навътре в гората

er hat sich tief im Wald versteckt

навътре в морето

weit ins Meer hinein

прозорецът се отваря навътре

das Fenster geht nach innen auf

обърнат/извит навътре

nach innen gedreht/gebogen

вземам нщ навътре

etw akk zu Herzen nehmen

морето увлича навътре

das Meer reißt mit

не вземай нещата твърде сериозно [o. навътре] , !

nimm dir die Sache nicht so zu Herzen!