tiefsten nel dizionario PONS

Traduzioni di tiefsten nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
tief betrübt
дълбоко опечален

Traduzioni di tiefsten nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
глъбинен (-на)
Tief(en)-
глъбинен (-на)
tief
глъбинни пластове
die tiefsten Schichten
дълбоко-
Tief-
дълбоко-
tief-
дълбоководен (-на)
Tief-
дълбоководен (-на)
tief-
дълбоко
tief
дълбоко в земята
tief im Erdboden
въздъхвам дълбоко
tief aufseufzen
дишам дълбоко
tief atmen
кашлям дълбоко
tief husten
непробуден (-на)
tief
непробудно
tief
ниско
tief
мъглата падна ниско
der Nebel fiel tief herab
ниско
tief
покланям се/навеждам се ниско
sich tief verbeugen/beugen

tiefsten Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zu tief ins Glas gucken (Glasbehälter)
стъклен съд
bis tief in die Nacht hinein
до късно през нощта
im tiefsten Australien
навътре в Австралия
im tiefsten Winter
посред зима
er ist so tief gesunken, dass …
дотам е изпаднал, че …
ein Geheimnis tief in der Brust verschließen
крия тайна в гърдите си
die Nachricht bewegte (tief) das ganze Dorf [o. rüttelte das ganze Dorf auf]
новината раздвижи цялото село
er hat sich tief im Wald versteckt
скрил се е навътре в гората
tief über die [o. bis über beide] Ohren in Schulden stecken fig
потънал съм до шия в дългове
wir gingen tief in den Wald hinein
вдълбочихме се в гората

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Höhendifferenz zwischen dem tiefsten Punkt des Tunnels, 25 m unter dem Hafen, zum Nordausgang beträgt etwa 55 mm, die zum Südausgang etwa 35 m.
de.wikipedia.org
Das Taharahaus befindet sich an der südlichen Ecke des Friedhofs und steht damit am tiefsten Punkt des Geländes.
de.wikipedia.org
Von der Ratingagentur Dun & Bradstreet wurde Frama in den vergangenen Jahren (2015, 2016) mit der Rating Note 1 für den tiefsten Risk Indicator bewertet.
de.wikipedia.org
Und im tiefsten Inneren begegnet man einem negativen Monolithen – ein absolut geometrischer, geordneter, weißer Raum als vollkommener Kubus, der durch ein zentrales Oberlicht erhellt wird.
de.wikipedia.org
Das Didgeridoo wird üblicherweise nur mit den tiefsten Naturtönen unter Anwendung einer speziellen Blastechnik gespielt.
de.wikipedia.org
An der tiefsten Stelle des Oberflächenvorwärmers wird das Kondensat abgezweigt und über einen Wasserabscheider abgelassen und zur Kühlung des Aschkastens verwendet.
de.wikipedia.org
Aufgrund der stabilen Schichtung in Winter und Sommer sinkt der Sauerstoffgehalt trotzdem in den tiefsten Wasserschichten regelmässig in den hypoxischen Bereich.
de.wikipedia.org
Setz ich mich hin, im tiefsten Geist entzückt.
de.wikipedia.org
Zum tiefsten Meeresspiegelstand waren viele der heutigen Mittelmeerinseln mit dem Festland verbunden.
de.wikipedia.org
Unter den Vibrationen des Rüttlers, der ein luftblasenfreies Einfüllen sicherstellen soll, lässt man den Gipsbrei langsam in die tiefsten Stellen des Zahnkranzes hineinfließen, bevor die gesamte Abformung aufgefüllt wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati