Traduzioni di повдѝгна nel dizionario bulgaro»tedesco

I.повдѝгам forma imperf, повдѝгна forma perf VERB vb trans

1. повдигам (вдигам на неголяма височина):

повдигам

anheben

повдигам колата с крик

das Auto mit einem Wagenheber anheben

повдигам стола

den Stuhl anheben

повдигам чашата

das Glas anheben

2. повдигам (изправям):

повдигам

hochnehmen

повдигам детето

das Kind hochnehmen

повдигам кошницата

den Korb hochnehmen

3. повдигам fig:

повдигам

erheben

повдигам

vorbringen

повдигам въпрос (искам обяснение)

eine Frage vorbringen

повдигам духа на нкг

jdn ermuntern

повдигам духа на нкг

jdm Mut geben

повдигам обвинение/възражение

Anklage/Einspruch erheben

повдигам очи/поглед към нкг

die Augen/den Blick zu jdm erheben

II.повдѝгам forma imperf, повдѝгна forma perf VERB vb rifl

повдигам повдигам се (изправям се):

повдигам

sich erheben

повдигам

aufstehen

повдигам се на пръсти

sich auf die Zehen stellen

повдигам се от мястото си

sich vom Platz erheben