стола nel dizionario PONS

Traduzioni di стола nel dizionario bulgaro»tedesco

стол <сто̀лът, сто̀лове, или столо̀ве, > , numer: <сто̀ла> SOST m

1. стол (мебел):

стол

Stuhl m

люлеещ се стол

Schaukelstuhl

сядам на стол

sich auf einen Stuhl setzen

2. стол (столова):

стол

Kantine f

студентски стол

Mensa f

храня се в стол

in der Kantine essen

locuzioni:

електрически стол

elektrischer Stuhl

клатя стола на нкг colloq

jds Thron gefährden

от два стола, та на земята

zwischen zwei Stühlen sitzen

столът ми се клати colloq

mein Thron kommt ins Wackeln

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

седни прилично, недей да яздиш стола!

setze dich normal und nicht rittlings auf den Stuhl!

от два стола на земята colloq

sich zwischen zwei Stühle setzen

захвърлям палтото си на стола

seinen Mantel auf den Stuhl werfen

седна безсилен на стола

er setzte sich kraftlos auf den Stuhl

помести стола към печката!

rücke den Stuhl ein wenig zum Ofen hin!

измествам стола

den Stuhl wegrücken

Traduzioni di стола nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Stola

стола f (продълговат шал, който се намята върху раменете)

aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)

падам от стола

zwischen zwei Stühlen sitzen fig

седя на два стола

стола Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

помести стола към печката!

rücke den Stuhl ein wenig zum Ofen hin!

от два стола, та на земята

zwischen zwei Stühlen sitzen

пльосвам от стола

vom Stuhl purzeln

захвърлям палтото си на стола

seinen Mantel auf den Stuhl werfen

измествам стола

den Stuhl wegrücken

от два стола на земята colloq

sich zwischen zwei Stühle setzen

седна безсилен на стола

er setzte sich kraftlos auf den Stuhl

седни прилично, недей да яздиш стола!

setze dich normal und nicht rittlings auf den Stuhl!

мръдвам стола

den Stuhl zur Seite schieben [o. verrücken]

стола f (продълговат шал, който се намята върху раменете)

Stola