Traduzioni di поп звезда nel dizionario bulgaro»tedesco

поп звезд|а <-ата, -и> SOST f

поп звезда

Popstar m

Traduzioni di поп звезда nel dizionario bulgaro»tedesco

звезд|а̀ <-а̀та, -ѝ> SOST f

1. звезда и fig ASTRO:

звезда

Stern m

звезда гигант

Riesenstern

звезда джудже

Zwergstern

звезда от първа величина

ein Stern ersten Helligkeitsgrades [o. erster Größe]

кон със звезда на челото

ein Pferd mit einem Stern an der Stirn

на небето греят звезди

Sterne funkeln am Himmel

нова звезда

Nova f

падаща звезда

Sternschnuppe f

Полярна звезда

Polarstern

свръхнова звезда

Supernova

2. звезда fig (знаменитост):

звезда

Star m

оперна звезда

Opernstar

филмова звезда

Filmstar

футболна звезда

Fußballstar

locuzioni:

виждам звезди посред бял ден

Sterne sehen fig

морска звезда

Seestern m

роден съм под щастлива звезда

ein Glückskind sein

свалям нкм звезди от небето

jdm die Sterne vom Himmel holen

поп¹ <по̀път, попо̀ве, numer: по̀па > SOST m

1. поп (свещеник):

поп

Pope m

поп

Pfarrer m

2. поп (карта за игра):

поп

König m

поп купа

Herzkönig

locuzioni:

вържи попа, да е мирно селото prov

man muss den Stier bei den Hörnern packen

плащам като поп colloq (без възражения)

ohne Einwände [o. widerspruchslos] zahlen

поп² <-ът> SOST m без мн MUS

поп

Pop m

поп

Popmusik f