Traduzioni di „język“ nel dizionario ceco » tedesco

jazyk <2. -a, 6. -ku/-ce> SOST m

jazyk

Zunge f

jazyk

Zunge f

jazyk

Lasche f

jazyk (Schuh)

Sprache f

zlé jazyky

böse Zungen

mít špičatý jazyk

eine spitze Zunge haben

mít jazyk na vestě

die Zunge hängt jemandem zum Halse heraus

svrbí ho jazyk

er will et. sagen

držet jazyk na uzdě od za zuby

die Zunge im Zaum(e) halten

mateřský jazyk

Muttersprache

spisovný jazyk

Schriftsprache

psaný jazyk

geschriebene Sprache

mluvený jazyk

gesprochene Sprache

odborný jazyk

Fachsprache

programovací jazyk

Programmiersprache

učit se cizím jazykům

Fremdsprachen (er)lernen

nezvyk SOST m

nezvyk

fehlende Gewohnheit

jez SOST m

jez

Wehr n

pohyblivý jez

bewegliches Wehr

betonový jez

Betonwehr

jek SOST m , jekot SOST m

jek

Schrei m

jek

Schrillen n

jek

Heulen n

dát se do jeku

anfangen zu schreien

jek sirén

Heulen der Sirenen

jezinka <-nek> SOST f

jezinka

böse Waldfee

jezdec <-dc-> SOST m

jezdec

Reiter m

jezdec

Springer m

jezdec

Rössel n

(Schach-) cesta pro jezdce

Reitweg m

jezdit

jezdit

(oft) fahren, reiten

jezdit

gleiten

jezdit

verkehren

jezdit autem

Auto fahren

jezdit do divadla

ins Theater fahren

jezdit na bruslích

Schlittschuh laufen

jezdit na saních

rodeln

jezdit po světě

die Welt bereisen

jezdit po rybníce

über den Teich fahren

jezero <6. -ru/-ře> SOST n

jezero

See m

přehradní jezero

Stausee

jezdecký

jezdecký

Reit(er)-

jezdecký kůň

Reitpferd n

jezdecký sport

Reitsport m

jezdecká socha

Reiterstatue f

jezdkyně SOST f

jezdkyně

Reiterin f

jezevčík SOST m

jezevčík

Dackel m

prajazyk <2. -a, 6. -ku/-ce> SOST m

prajazyk

Ursprache f