Traduzioni di „jin“ nel dizionario ceco » tedesco

jih SOST m

jih

Süden m

na jihu

im Süden

na jih od Prahy

südlich von Prag

k jihu

gen Süden

na jih

nach Süden

okno na jih

Fenster nach Süden

ptáci odlétají na jih

die Vögel fliegen in den Süden

od jihu

vom od von Süden

jim

jim → on, → ono

jim

ihnen dat / pl

Vedi anche: ono , on

ono

ono → on

on <ona/ono, oni/ony/ona>

on

er (sie, es) (sie pl)

již

již

schon, bereits

již ne

nicht mehr

již neprší

es regnet nicht mehr

již nikdo

niemand mehr

již nikdy

nie(mals) mehr

jen

jen

nur, lediglich

jen ugs

bloß

jen ugs

allein

jen ugs

(so)eben

jen ugs

sobald

jen ugs

nur so

jen a jen

einzig und allein

jen co je pravda!

alles, was recht ist!

jen tak tak

mit knapper Not

to řekl jen tak

das hat er nur so gesagt

jen tam jdi!

geh nur dorthin!

jen co budu hotov

sobald ich fertig bin

jen kdyby přišel!

wenn er nur käme!

čin SOST m

čin

Tat f

čin

Handlung f

místo činu

Tatort m

gin

gin → džin

Vedi anche: džin

džin SOST m

džin

Gin m

Fin <-ové> SOST m

Fin

Finne m

jináč

jináč → jinak

Vedi anche: jinak

jinak <adv>

jinak

anders

jinak

sonst

jinak

ansonsten

jinak

andernfalls

jinak pojmenovat

anders bezeichnen

jinak se mu daří dobře

ansonsten geht es ihm gut

jíní SOST n

jíní

Reif m

(Rau-) větve obalené jíním

mit Raureif bedeckte Zweige m/pl

jimi

jimi → on, → ono

jimi

mit ihnen I / pl

Vedi anche: ono , on

ono

ono → on

on <ona/ono, oni/ony/ona>

on

er (sie, es) (sie pl)

jich

jich → on, → ono

jich

ihrer gen / pl

Vedi anche: ono , on

ono

ono → on

on <ona/ono, oni/ony/ona>

on

er (sie, es) (sie pl)

jilm SOST m BOT

jilm

Ulme f

jilm

Rüster f

účin SOST m , účinek <-nk-> SOST m

účin

Wirkung f

účin

Effekt m

bez účinku

wirkungslos

džin SOST m

džin

Gin m

jenž

jenž

der

jenž

welcher

jiný AGG

Contributo di un utente

jiný

anders