Traduzioni di „stronę“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

strojek <-jk-, dim> SOST m

1. strojek → stroj

2. strojek:

strojek

Apparat m

strojek (Rasier-)

Maschine f

strojek (Küchen-)

Werk n

Vedi anche: stroj

stroj SOST m

stroj

Maschine f

psací stroj

Schreibmaschine

stropní

stropní

Decken-

strojní

strojní

Maschinen-, maschinell, mechanisch

stroj SOST m

stroj

Maschine f

psací stroj

Schreibmaschine

strom SOST m

strom

Baum m

strop SOST m ARCH

strop

Decke f

chytat se stropu

an die Decke gehen

strofa SOST f

strofa

Strophe f

strohý <komp strožejší, adv stroze>

strohý

schroff, streng, rau

strohý

nüchtern

stran <prp>

stran

betreffs, hinsichtlich gen

stran

wegen gen

strana SOST f

strana

Seite f

strana

Partei f

ze strany kohu, čeho

seitens od vonseiten gen

z mé strany

meinerseits

na všechny strany

nach allen Seiten

na obou stranách

auf beiden Seiten

na jedné straně …, na druhé straně …

einerseits …, andererseits …

dát co na stranu

beiseitelegen akk

jít na stranu

austreten gehen

dělat co po straně

et. heimlichtun

stravné <adj> SOST n

stravné

Kostgeld n

stravné

Verpflegungsgeld n

strojař SOST m

strojař

Maschinenbauer m

strojař

Maschinenbauingenieur m

strojař ugs

a. Maschinenbaustudent m

strojit perf při-, perf u-, perf za-

strojit

(an)kleiden

strojit

vorbereiten

strojit se

sich anziehen

strojit se na cestu

sich auf den Weg machen

strouha <struh> SOST f

strouha

Graben m

strouha

Rinne f