Traduzioni di „svip“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

svis <6. -u/-e> SOST m

svis

Streckhang m

svit SOST m

svit

Schein m

svit

Schimmer m

vtip SOST m

vtip

Witz m

vtip

Scharfsinn m

své

své → svůj

Vedi anche: svůj

svůj <svá/svoje/své/svoje>

svůj

mein, dein, sein, unser, euer/Ihr, ihr

(refl. Pron., bezieht sich auf das Subjekt desselben Satzes) mám svou knihu

ich habe mein (eigenes) Buch

po svém, podle svého

nach jemandes Meinung

být svým pánem

sein eigener Herr sein

vést stále svou

auf seiner Meinung beharren

jít svou cestou

seinen Weg gehen

být svoji

verheiratet sein

(miteinander) vzít za své

herunterkommen

(miteinander) vzít za své

zugrunde gehen

svah SOST m

svah

Abhang m

svah

Böschung f

sval SOST m

sval

Muskel m

svar SOST m

svar

Schweißnaht f

svár SOST m

svár

Streit m

svár

Zwist m

svát

svát → svanout

Vedi anche: svanout

svanout VB perf VB trans

svanout

herabwehen

svaz SOST m

svaz

Bund m

svaz

Verband m

svět <2. -a> SOST m

svět

Welt f

mít se k světu

erfolgreich sein

být k světu

gut aussehen

svod SOST m

svod

Ableitung f

svod

Sammlung f

svod meist pl

Verführungen f/pl

svod meist pl

Verlockungen f/pl

svor SOST m MINER

svor

Glimmerschiefer m

svoz SOST m

svoz

Einbringung f

svůj <svá/svoje/své/svoje>

svůj

mein, dein, sein, unser, euer/Ihr, ihr

(refl. Pron., bezieht sich auf das Subjekt desselben Satzes) mám svou knihu

ich habe mein (eigenes) Buch

po svém, podle svého

nach jemandes Meinung

být svým pánem

sein eigener Herr sein

vést stále svou

auf seiner Meinung beharren

jít svou cestou

seinen Weg gehen

být svoji

verheiratet sein

(miteinander) vzít za své

herunterkommen

(miteinander) vzít za své

zugrunde gehen

čip SOST m EDV

čip

Chip m

tip [tɪp] SOST m

tip

Tipp m

zip, zips SOST m

zip

Reißverschluss m

suchý zip

Klettverschluss

slap SOST m

slap

Stromschnelle f

slapy pl

Gezeiten f/pl

snop SOST m

snop

Garbe f