Traduzioni di „zapínatpnout“ nel dizionario ceco » tedesco

zapadnout <perf, -dl> VB

zapadnout (za co, do čeho)

fallen (hinter akk, in akk)

(za co, do čeho)

untergehen (in, hinter dat)

(za co, do čeho)

einkehren

(za co, do čeho)

sich verlieren, untertauchen

(za co, do čeho) TECH

ineinandergreifen, einschnappen, zuschnappen

(za co, do čeho)

(hinein)passen

zaplanout <perf, -nul> VB

zaplanout

(auf)lodern

zaplanout fig

entbrennen, entflammen

zapíchat VB perf , zapíchnout VB perf , zapichovat <-chuji>

zapíchat

(hin)einstechen, hineinbohren

zapískat VB perf , zapísknout VB <perf, -kl>

zapískat

pfeifen

zaplácnout <perf, -cl/-cnut> VB

zaplácnout

zustopfen, verstopfen

zapomenout <perf, -mněl/-menul, -menut> VB

co od na kohu, co

vergessen akk

zapřahat VB perf , zapřáhnout VB <perf, -hl, -přažen>, zapřahovat <-huji>

zapřahat

anspannen

zapřahat

einspannen

zapřahat

anschirren

zapřisáhnout <perf, -hl> VB

zapřisáhnout

beschwören

zapřisáhnout

eidlich verpflichten

zapřisáhnout se

schwören, sich durch Eid verpflichten

zapnout <perf, pnout se> VB

zapnout

zuknöpfen

zapnout

zuschnallen

zapnout EL

einschalten

Vedi anche: pnout se

pnout se <pnu/pjal/pnul/pjat/-pnut, pni!> perf na-, perf vy-

pnout se

sich spannen

pnout se

emporragen

pnout se

sich ranken

zapištět VB perf

zapištět

pfeifen

zapištět (Maus)

(auf)kreischen

zapínat

zapínat → zapnout

Vedi anche: zapnout

zapnout <perf, pnout se> VB

zapnout

zuknöpfen

zapnout

zuschnallen

zapnout EL

einschalten

klapat <-u/-ám, klap!/klapej!> perf vy-, perf za-, klapnout VB perf perf s-, perf za-

klapat

klappern

klapat (Mühle, Storch)

trappeln

(Pferdehufe) klapat čelistmi

mit dem Kiefer klappern

klapat čelistmi ugs

klappen

to neklape!

das klappt nicht!

připnout <perf, -pjal/-pnul> VB

připnout

anhängen, anheften, anstecken