Traduzioni di „mièhuǒ“ nel dizionario cinese » inglese

灭火 miè­huǒ

灭火 mièhuǒ

put out [or extinguish] the fire

灭火器

fire extinguisher

烈火 liè­huǒ

烈火 lièhuǒ

blazing fire

烈火熊熊

raging [or blazing] fire

烈火熊熊

raging flames

起火 qǐ­huǒ

1. 起火:

起火 qǐhuǒ

cook (meals)

2. 起火:

起火 qǐhuǒ

(of fire) break out

灭绝 miè­jué

1. 灭绝:

灭绝 mièjué

become extinct

面临灭绝的危险

be in danger of extinction

2. 灭绝:

灭绝 mièjué

lose sth. completely

灭绝人性的暴行

inhuman and savage crimes

灭口 miè­kǒu

灭口 mièkǒu

(of a criminal) kill a witness or accomplice to prevent leakage of information

开火 kāi­huǒ

1. 开火:

开火 kāihuǒ

open fire

开火 kāihuǒ

fire

开火 kāihuǒ

shoot

2. 开火:

开火 kāihuǒ

attack (in speech or writing)

开火 kāihuǒ

assail (with words)

淬火 cuì­huǒ

淬火 cuìhuǒ

quench

救火 jiù­huǒ

救火 jiùhuǒ

fire fighting

救火 jiùhuǒ

extinguish [or put out, stamp out] a fire

救火车

fire engine [or truck]

救火队

fire brigade

磷火 lín­huǒ

磷火 línhuǒ

phosphorescent light

磷火 línhuǒ

will-o'-the-wisp

冒火 mào­huǒ

冒火 màohuǒ

be enraged

冒火 màohuǒ

flare up

冒火 màohuǒ

be blue with anger

失火 shī­huǒ

失火 shīhuǒ

catch [or take] fire

失火 shīhuǒ

be on fire

灭迹 miè­jì

灭迹 mièjì

destroy the evidence (of a crime)

搭伙 dā­huǒ

搭伙 dāhuǒ

have a meal arrangement (with a canteen, restaurant, etc.)

怒火 nù­huǒ

怒火 nùhuǒ

fury

怒火 nùhuǒ

rage

怒火 nùhuǒ

wrath

怒火中烧

be beside oneself with fury

怒火中烧

be unable to restrain one's rage

去火 qù­huǒ

去火 qùhuǒ

reduce internal heat

发火 fā­huǒ

1. 发火:

发火 fāhuǒ

ignite

发火 fāhuǒ

catch [or take] fire

2. 发火:

发火 fāhuǒ

detonate

发火 fāhuǒ

go off

发火 fāhuǒ

blow up

他扣了一下扳机，没有发火。

He pulled the trigger, but the gun didn't go off.

3. 发火 → 发脾气

入伙 rù­huǒ

1. 入伙:

入伙 rùhuǒ

join a mess

2. 入伙:

入伙 rùhuǒ

become a partner

入伙 rùhuǒ

enter into partnership

野火 yě­huǒ

野火 yěhuǒ

prairie [or bush, forest] fire

放野火

start a prairie fire

放野火

set fire on a forest