Traduzioni di „weu“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

煨 wēi

1. 煨:

煨 wēi

bei kleiner Flamme langsam kochen

煨 wēi

schmoren

2. 煨:

煨 wēi

etw in heißer Asche garen

煨白薯

Süßkartoffeln in heißer Asche rösten

为¹ (為, 为) wéi v anche wèi

1. 为:

为 wéi

tun

为 wéi

machen

为 wéi

unternehmen

为所欲为

nach Belieben schalten und walten

2. 为:

为 wéi

als etw dienen

为 wéi

eine Rolle spielen

选他为代表

ihn zum Delegierten wählen

3. 为:

为 wéi

zu etw werden

合而为一

zu einem vereinen

4. 为:

为 wéi

sein

小心为是

vorsichtig sein müssen

小心为是

sicher ist sicher

胃 wèi

胃 wèi

Magen

温 wēn

1. 温:

温 wēn

lau

温 wēn

ein wenig warm

温水

lauwarmes Wasser

2. 温:

温 wēn

Temperatur

气温

Lufttemperatur

3. 温:

温 wēn

durchwärmen

温 wēn

anwärmen

温 wēn

warm machen

4. 温 → 温习

文 wén

1. 文:

文 wén

Schrift

文 wén

Schriftzeichen

2. 文:

文 wén

Sprache

英文

Englisch

3. 文 → 文章

短文

kurzer Artikel

4. 文 → 文言

5. 文:

文 wén

zivil

文武双全

in Zivil- und Militärangelegenheiten bewandert sein

6. 文:

文 wén

verschleiern

文 wén

bemänteln

文 wén

kaschieren

文过饰非

Fehler beschönigen (vertuschen)

7. 文 (Zähleinheitswort):

一文不值

keinen Groschen (Pfennig, Heller) wert sein

问 wèn

1. 问:

问 wèn

eine Auskunft erbitten

问 wèn

fragen

问 wèn

sich nach etw erkundigen

答非所问

die Antwort bezieht sich nicht auf die Frage / an etw vorbeireden

2. 问:

问 wèn

sich nach js Befinden erkundigen

3. 问:

问 wèn

sich um etw kümmern

不问政治

sich nicht um die Politik kümmern

4. 问:

问 wèn

bei (von) jm

我问他借两本书

ich habe von ihm zwei Bücher geliehen