Traduzioni di „zhà“ nel dizionario cinese » tedesco

栅 (柵) zhà

栅 v anche shān, 栅栏

铁栅

Eisengitter

乍 zhà

1. 乍:

乍 zhà

anfangs

乍 zhà

am Anfang

乍 zhà

zu Beginn

乍一看

auf den ersten Blick

2. 乍:

乍 zhà

plötzlich

乍 zhà

unerwartet

乍 zhà

auf einmal

乍冷乍热

mal kalt, mal warm

乍冷乍热

bald kalt, bald warm

炸 zhà v anche zhá

1. 炸:

炸 zhà

zerspringen

炸 zhà

platzen

炸 zhà

in die Luft gehen

2. 炸:

炸 zhà

zersprengen

炸 zhà

bombardieren

炸 zhà

mit Sprengstoff zerstören

炸碉堡

einen Festungsturm sprengen

3. 炸:

炸 zhà

vor Wut platzen (bersten)

诈 zhà

1. 诈 → 诈骗

2. 诈:

诈 zhà

sich verstellen

诈 zhà

vortäuschen

诈 zhà

so tun, als ob

诈死

sich tot stellen

3. 诈:

诈 zhà

etw aus jm hervorlocken (herauslocken)

榨 (¹搾) zhà

1. 榨:

榨 zhà

pressen

榨 zhà

quetschen

榨柠檬汁

Zitronen auspressen

榨柠檬汁

den Saft aus einer Zitrone quetschen

2. 榨:

榨 zhà

Presse

榨油

Öl pressen

蚱 zhà

蚱 zhà

叱咤风云 chì zhà fēng yún

叱咤风云 chì zhà fēng yún

eine die ganze Welt erschütternde Macht haben

尔虞我诈 ěr yú wǒ zhà

尔虞我诈 ěr yú wǒ zhà

sich gegenseitig Sand in die Augen streuen