baseball nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di baseball nel dizionario francese»inglese

base-ball, baseball [bɛzbol] SOST m

base-ball

baseball

Traduzioni di baseball nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baseball

base-ball m

rounders + vb sing

≈ baseball m

farm club

équipe f locale de base-ball

World Series

championnat m national de base-ball

baseball cap

casquette f de baseball

softball

variante du baseball

hardball

baseball m

to play hardball lett

jouer au baseball

bush league

dernière division f (en baseball)

stickball

sorte de base-ball joué dans les rues

baseball nel dizionario PONS

Traduzioni di baseball nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

diamond

terrain m de base-ball

ball field

terrain m de base-ball

baseball

base-ball m

baseball

balle f de base-ball

Fourth of July

Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.

rounders

jeu ressemblant au baseball

ball game

match m (de base-ball)

baseball Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

balle f de base-ball

baseball

Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.

Fourth of July

terrain m de base-ball

ball field

terrain m de base-ball

diamond

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un match sans point ni coup sûr est considéré comme un fait d'exception, mais n'est pas nécessairement l'apanage de la crème des lanceurs du baseball.

fr.wikipedia.org

Au baseball, un blanchissage est une partie complète où l'opposition ne marque aucun point.

fr.wikipedia.org

Il aurait pu devenir un grand champion de baseball s'il n'avait pas cligné des yeux au moment de recevoir la balle vingt ans plus tôt.

fr.wikipedia.org

Le stoppeur droitier avait mené le baseball majeur avec 51 et 50 sauvetages, respectivement, en 2012 et 2013.

fr.wikipedia.org

Le championnat de Croatie de baseball se tient depuis 1992.

fr.wikipedia.org

En effet, des cheveux et des jambes leur ont poussé, de même qu'une casquette de baseball, ajoutée aux deux personnages.

fr.wikipedia.org

Au baseball, une feinte illégale ou non réglementaire est une faute commise par un lanceur.

fr.wikipedia.org

Le fameux terrain de pétanque, réputé pour des parties endiablés le dimanche soir, pour boire une bière, se relaxer ou jouer au baseball.

fr.wikipedia.org

Avec 1917 points produits, il est le meneur dans l'histoire du baseball pour un frappeur ambidextre.

fr.wikipedia.org

Guillaume, le sportif, est obnubilé par le seul baseball.

fr.wikipedia.org