Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
极度兴奋
interpret himself
francese
francese
inglese
inglese
I. interpréter [ɛ̃tɛʀpʀete] VB vb trans
1. interpréter:
interpréter CINEM, MUS, TEATR rôle, personnage
to play
interpréter chanson
to sing
interpréter sonate, morceau
to perform
2. interpréter (tirer une signification de):
interpréter texte, paroles, événement, conduite
to interpret (comme as)
interpréter le silence de qn comme un aveu
to interpret sb's silence as an admission of guilt
ne pas savoir comment interpréter qc
not to know what to make of sth
mal interpréter qc
to misinterpret sth
interpréter qc en mal/en bien
to take sth the wrong/right way
II. s'interpréter VB vb rifl
s'interpréter vb rifl:
s'interpréter
to be interpreted
l'événement/le texte peut s'interpréter de plusieurs façons
the event/the text can be interpreted in several ways
interpréter qc avec virtuosité
to give a virtuoso performance of sth
inglese
inglese
francese
francese
misconstrue
mal interpréter
misinterpret
mal interpréter
interpret
interpréter (as comme, to pour)
portray CINEM, TEATR actor: figure, character
interpréter
construe remark, reaction, phrase
interpréter (as sth comme qc)
quick-change artist
artiste qui change de déguisement rapidement pour interpréter différents personnages
misconceive remark, meaning
mal interpréter
to take a role
interpréter un rôle
francese
francese
inglese
inglese
I. interpréter [ɛ̃tɛʀpʀete] VB vb trans
1. interpréter MUS, CINEM, TEATR:
interpréter
to play
interpréter (de façon personnelle)
to interpret
2. interpréter (expliquer, traduire):
interpréter
to interpret
3. interpréter (comprendre):
interpréter qc en bien/mal
to take sth the right/wrong way
II. interpréter [ɛ̃tɛʀpʀete] VB vb rifl
s'interpréter de plusieurs façons
to have several interpretations
inglese
inglese
francese
francese
interpret
interpréter
to interpret sth as sth
interpréter qc comme qc
misinterpret
mal interpréter
misread
mal interpréter
to construe sth as sth
interpréter qc comme étant qc
translate oral
interpréter
translate
interpréter
render
interpréter
to put a construction on sth
interpréter qc d'une façon différente
perform
interpréter
to give a performance of a symphony
interpréter une symphonie
francese
francese
inglese
inglese
I. interpréter [ɛ͂tɛʀpʀete] VB vb trans
1. interpréter MUS, CINEM, TEATR:
interpréter
to play
interpréter (de façon personnelle)
to interpret
2. interpréter (expliquer, traduire):
interpréter
to interpret
3. interpréter (comprendre):
interpréter qc en bien/mal
to take sth the right/wrong way
II. interpréter [ɛ͂tɛʀpʀete] VB vb rifl
s'interpréter de plusieurs façons
to have several interpretations
inglese
inglese
francese
francese
interpret
interpréter
to interpret sth as sth
interpréter qc comme qc
misinterpret
mal interpréter
to construe sth as sth
interpréter qc comme étant qc
misread
mal interpréter
render
interpréter
translate oral
interpréter
translate
interpréter
to put a construction on sth
interpréter qc d'une façon différente
perform
interpréter
to give a performance of a symphony
interpréter une symphonie
Présent
j'interprète
tuinterprètes
il/elle/oninterprète
nousinterprétons
vousinterprétez
ils/ellesinterprètent
Imparfait
j'interprétais
tuinterprétais
il/elle/oninterprétait
nousinterprétions
vousinterprétiez
ils/ellesinterprétaient
Passé simple
j'interprétai
tuinterprétas
il/elle/oninterpréta
nousinterprétâmes
vousinterprétâtes
ils/ellesinterprétèrent
Futur simple
j'interprèterai / OT interpréterai
tuinterprèteras / OT interpréteras
il/elle/oninterprètera / OT interprétera
nousinterprèterons / OT interpréterons
vousinterprèterez / OT interpréterez
ils/ellesinterprèteront / OT interpréteront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
interpréter qc en bien/mal
to take sth the right/wrong way
s'interpréter de plusieurs façons
to have several interpretations
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Violoniste et altiste, il a profondément influencé la technique de l'instrument, par sa maîtrise technique stupéfiante, sa déconcertante décontraction, sa virtuosité.
fr.wikipedia.org
Cette pièce peut alors apparaître comme l’aboutissement d’un apprentissage dans lequel l’auteur laisse éclater sa virtuosité littéraire.
fr.wikipedia.org
Il a travaillé une grande variété de matériaux avec une égale virtuosité.
fr.wikipedia.org
Elles demandent toujours aujourd'hui une virtuosité certaine dans l'exécution.
fr.wikipedia.org
Cette virtuosité sur près de neuf cents pages montre un auteur ludique, en pleine possession de ses moyens.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario