dépôt nel dizionario PONS

Traduzioni di dépôt nel dizionario francese»italiano

dépôt [depo] SOST m

1. dépôt:

dépôt

deposito m

ce petit magasin fait même dépôt de pain

quel negozietto vende anche il pane

2. dépôt (d’une couronne):

dépôt

deposizione f

3. dépôt:

dépôt des ordures

discarica f dei rifiuti

4. dépôt:

dépôt de bilan

dichiarazione f di fallimento

5. dépôt (prison):

dépôt

carcere m mandamentale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mandat d’arrêt/de dépôt

mandato m d’arresto/di cattura

Traduzioni di dépôt nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deposito (magazzino)

dépôt m

deposito bancario

dépôt m bancaire

deposito vincolato FIN

dépôt m à terme

deposito degli autobus

dépôt m des bus

deposito di armi

dépôt m d’armes

deposito di grasso ANAT

dépôt m de graisse

polizza del Monte dei Pegni

récépissé m de dépôt

rimessa

dépôt m

dépôt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ce petit magasin fait même dépôt de pain

quel negozietto vende anche il pane

dépôt des ordures

discarica f dei rifiuti

dépôt de bilan

dichiarazione f di fallimento

mandat d’arrêt/de dépôt

mandato m d’arresto/di cattura

récépissé m de dépôt

polizza del Monte dei Pegni

dépôt m à terme

deposito vincolato FIN

dépôt m des bus

deposito degli autobus

dépôt m de graisse

deposito di grasso ANAT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Halsted contient également un dépôt de bus et un petit parking de dissuasion pour 31 véhicules.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un dépôt inestimable de renseignements pour le milieu médical.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une banque de dépôt ouverte à tous, à condition d'effectuer un premier versement de 50 francs.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une location spéciale pour les entreprises qui sont exonérées du dépôt de garantie.

fr.wikipedia.org

Une sous-station électrique alimente le dépôt et la ligne d'exploitation alentour en courant de traction et en énergie les bâtiments et les équipements.

fr.wikipedia.org

Pour mémoire, l'ancien dépôt avait connu l'âge d'or des tramways et, après disparition de ceux-ci, n'était plus équipé que de bus.

fr.wikipedia.org

Le lac a probablement engendré les dépôts de roches évaporites qui se trouvent sur le sol de la caldeira.

fr.wikipedia.org

Juridiquement, ils ont le statut de commissionnaire ducroire à la vente doublé d'un contrat de dépôt.

fr.wikipedia.org

À partir de 1931, plusieurs importants dépôts de bauxite furent découverts dans la région.

fr.wikipedia.org

La livraison en point de dépôt est donc moins coûteuse que la livraison à domicile et elle a également un impact environnemental positif.

fr.wikipedia.org