quittez nel dizionario PONS

Traduzioni di quittez nel dizionario francese»italiano

I.quitter [kite] VB trans

1. quitter:

quitter (personne, lieu)

abbandonare

quitter (métier)

lasciare

quitter la route (voiture)

uscire di strada

ne quittez pas! TEL

rimanga in linea!

ne pas quitter qn/qc des yeux

non togliere gli occhi di dosso a qn/qc

2. quitter (vêtement):

quitter

togliere

II.quitter [kite] VB pron

se quitter

lasciarsi

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ne pas quitter qn d’une semelle

stare alle calcagna di qn

Traduzioni di quittez nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

attenda in linea, per cortesia

ne quittez pas, s’il vous plaît

piantarsi (lasciarsi) fam

se quitter

lasciarsi

se quitter, se séparer

uscire di casa

quitter la maison

uscire di strada fig

quitter le droit chemin

intimazione di sfratto

ordonnance f d’expulsion (o de quitter les lieux)

allontanarsi da casa

s’absenter de chez soi o quitter sa maison

lasciare

quitter

quittez Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

quitter la route (voiture)

uscire di strada

ne quittez pas! TEL

rimanga in linea!

ne pas quitter qn/qc des yeux

non togliere gli occhi di dosso a qn/qc

se quitter

lasciarsi

ne pas quitter qn d’une semelle

stare alle calcagna di qn

ne quittez pas, s’il vous plaît

attenda in linea, per cortesia

ordonnance f d’expulsion (o de quitter les lieux)

intimazione di sfratto

s’absenter de chez soi o quitter sa maison

allontanarsi da casa