piantarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di piantarsi nel dizionario italiano»francese

piantarsi VB refl

piantarsi (piazzarsi) fam

se planter, s’inscruster

piantarsi (lasciarsi) fam

se quitter

piantare VB trans (a. chiodo)

piantare

planter

piantare qn fig

plaquer qn

piantare grane fig

chercher querelle

piantala!

arrête!

piantare un chiodo nel muro

planter un clou dans le mur

piantare in asso qn fig

laisser tomber qn

Traduzioni di piantarsi nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

se camper

piantarsi (devant davanti a)

planter

piantare (de en)

planter (clou, tente)

piantare

planter là qn/qc

piantare in asso qn/qc

se planter devant qn (personne)

piantarsi davanti a qn

se planter (ordinateur)

piantarsi

faire du foin fam

piantare un casino fam

se loger (balle)

conficcarsi, piantarsi (dans le bras nel braccio)

tirer sa révérence à qn fig

piantare in asso qn

laisser choir qn fig

piantare in asso qn fam

fausser compagnie à qn

piantare in asso qn

incruster

piantare le tende (chez qn a casa di qn)

piantarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

piantare qn fig

plaquer qn

piantare grane fig

chercher querelle

piantare un chiodo nel muro

planter un clou dans le mur

piantare in asso qn fig

laisser tomber qn

piantare grane

râler, faire des histoires

piantare in asso

laisser qn en plan

piantare i propri occhi in quelli di qn

plonger son regard dans les yeux de qn fig