s’élever nel dizionario PONS

Traduzioni di s’élever nel dizionario francese»italiano

I.élever <-è-> [elve] VB trans

1. élever (mur, monument):

élever

innalzare

2. élever (température, niveau):

élever

aumentare

3. élever (protestation, objection):

élever

sollevare

élever la voix

alzare la voce

élever la voix fig

protestare (contre contro)

4. élever:

élever (enfant, animal)

allevare

élever (éduquer)

educare

II.élever <-è-> [elve] VB pron s’élever

1. élever:

élever (avion)

alzarsi in volo

élever (température)

aumentare

élever (édifice, etc)

elevarsi

2. élever:

élever (voix)

alzarsi

élever (dispute)

sorgere

3. élever:

s’élever à (facture)

ammontare a

4. élever (personne à un rang supérieur):

élever

assurgere

s’élever au-dessus de qc

innalzarsi al di sopra di qc

s’élever contre

protestare contro

Traduzioni di s’élever nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ammontare

s’élever (a à)

allevare

élever

innalzare

élever a. fig

innalzare (prezzi)

élever, augmenter

elevare fig

éléver

sollevarsi (salire in alto)

s’élever

innalzarsi

s’élever, se dresser

frapporre ostacoli fig

élever des obstacles

crescere

élever

assommare

s’élever, se monter (a à)

s’élever Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

élever la voix

alzare la voce

élever la voix fig

protestare (contre contro)

s’élever à (facture)

ammontare a

s’élever au-dessus de qc

innalzarsi al di sopra di qc

s’élever contre

protestare contro

élever dans du coton (enfant)

allevare nella bambagia

élever au cube

elevare al cubo

élever un enfant en vase clos

allevare un bambino in una campana di vetro