Traduzioni di „embarasse“ nel dizionario francese » polacco

I . embarrasser [ɑ̃baʀase] VB vb trans

1. embarrasser (déconcerter):

embarrasser

wprawiać w zakłopotanie

2. embarrasser (gêner dans ses mouvements):

embarrasser

krępować

3. embarrasser (encombrer):

embarrasser couloir

zatarasować

II . embarrasser [ɑ̃baʀase] VB vb rifl

1. embarrasser (se préoccuper):

s'embarrasser de qn/qc

martwić się o kogoś/coś

2. embarrasser (s'encombrer):

embarrasser d'un parapluie

niepotrzebnie brać parasol

3. embarrasser (s'empêtrer: dans les explications, les mensonges):

embarrasser

zaplątać się

embarrassé(e) [ɑ̃baʀase] AGG

1. embarrassé (confus):

embarrassé(e)

zakłopotany

2. embarrassé (compliqué):

embarrassé situation

zawiły

I . embrasser [ɑ̃bʀase] VB vb trans

1. embrasser (donner un baiser):

embrasser

ucałować

2. embrasser (saluer):

je t'/vous embrasse

ściskam cię/was

3. embrasser (prendre dans les bras):

embrasser

obejmować

II . embrasser [ɑ̃bʀase] VB vb rifl

1. embrasser (donner un baiser):

embrasser

całować się

2. embrasser (prendre dans ses bras):

embrasser

obejmować się

embrassade [ɑ̃bʀasad] SOST

embrassade souvent pl:

embrassade

uścisk m

la réunion de famille a commencé par une embrassade générale.

rodzinne spotkanie rozpoczęło się od ogólnej wymiany uścisków

embarrassant(e) [ɑ̃baʀasɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. embarrassant (délicat):

embarrassant(e)

kłopotliwy

2. embarrassant (difficile):

embarrassant situation

trudny

3. embarrassant (encombrant):

embarrassant bagages

niewygodny

embarras [ɑ̃baʀa] SOST m

1. embarras (gêne):

embarras

trudność f

2. embarras (tracas):

embarras

kłopot m