Traduzioni di „koty“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

kit [kit] SOST m

kit

zestaw elementów do samodzielnego montażu

loto [lɔto] SOST m

1. loto (jeu de société):

loto

lotto nt

2. loto (loterie):

tirage du Loto

losowanie nt totalizatora

jouer au Loto/Loto sportif

grać w totalizatora/totalizatora sportowego

moto [moto] SOST f

moto abr de motocyclette:

moto

motor m

lot [lo] SOST m

1. lot (loterie):

lot

wygrana f

gagner le gros lot

wygrywać główną nagrodę

2. lot (portion):

lot

część f

3. lot (assortiment):

lot

pakiet m

lot

paczka f

4. lot INFORM:

traitement par lots

przetwarzanie nt wsadowe

mot [mo] SOST m

1. mot GRAMM:

mot

wyraz m

mot étranger

wyraz pochodzenia obcego

mot composé

złożenie nt

2. mot (message):

un mot

wiadomość f

laisser un mot à qn

zostawić komuś wiadomość

3. mot INFORM:

mot de passe

hasło nt

4. mot pl GIOCHI:

mots croisés/fléchés

krzyżówka f

locuzioni:

en deux mots

w dwóch słowach

avoir son mot à dire

mieć coś do powiedzenia

se donner le mot

dogadać się

mot à mot

słowo po słowie

en un mot [comme en cent]

krótko mówiąc

pot [po] SOST m

1. pot (en terre):

pot

naczynie nt

pot

garnek m (z gliny)

mettre en pot plantes

sadzić w doniczce

2. pot (en verre):

pot

słoik m

3. pot colloq (chance):

c'est pas de pot!

nie ma szansy!

avoir du pot

mieć fuksa

ne pas avoir de pot

mieć pecha

4. pot colloq (consommation):

pot

picie nt

payer un pot à qn

fundować komuś coś do picia

prendre un pot

napić się czegoś

5. pot (réception):

être invité à un pot

być zaproszonym na kielicha/drinka

locuzioni:

pot de colle colloq

natręt m

pot catalytique INDUSTR AUTO

katalizator m

pot d'échappement

rura f wydechowa

sourd comme un pot

głuchy jak pień m

cote [kɔt] SOST f

1. cote ECON:

cote

kurs m

2. cote (popularité):

cote

wskaźnik m popularności

cote

notowania ntpl

coté(e) [kɔte] AGG

coté(e)

wysoko notowany