BANQUE - Traduzione francese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

banque [bɑ͂k] SOST f

1. banque FIN, GIOCHI:

banque: Bank f

avoir de l'argent en banque: Geld auf der Bank haben

employé(e) de banque: Bankangestellte(r) f(m)

banque affiliée: Filialbank

banque habituelle: Hausbank

Banque centrale: Zentral[noten]bank

Banque centrale allemande: Bundesnotenbank

Banque centrale nationale indépendante: unabhängige nationale Zentralbank

Banque centrale européenne: Europäische Zentralbank

Banque européenne d'investissement: Europäische Investitionsbank

banques intérieures: Inlandsbanken

banque municipale: Kommunalbank

banque notificatrice: avisierende Bank term tecn

banque de dépôt spécialisée dans les avances sur titres: Lombardbank

banque appartenant à un pool bancaire: Konsortialbank

2. banque pl (ensemble du domaine):

les banques: das Bankwesen

II. banque [bɑ͂k]

banque d'affaires: Geschäftsbank f

banque de commerce: Handelsbank f

banque de compensation: Clearingbank f

banque de confirmation: bestätigende Bank

banque de crédit: Kreditbank f

banque de crédit: Finanzierungsbank

banque de crédit foncier: Bodenkreditbank f

banque de crédit hypothécaire: Pfandbriefanstalt f

banque de dépôts: Einlagenbank f

banque de données: Datenbank f

administrateur de banque de données: Datenbankadministrator m

banque d'émission: Notenbank f

banque d'émission: Emissionsbank

Banque de France: Bank von Frankreich

banque d'informations génétiques: Genbank f

banque d'investissement: Investmentbank f

banque d'organes: Organbank f

Banque pour les règlements internationaux: Bank f für Internationalen Zahlungsausgleich

banque de remboursement FIN: Remboursbank f

banque du sang: Blutbank f

banque du sperme: Samenbank f

banque de tissus: Gewebebank f

Voce OpenDict

banque SOST

banque mutualiste f FIN: Genossenschaftsbank f

banquer [bɑ͂ke] VB vb intr colloq

banquer: blechen colloq

Présent
je	banque
tu	banques
il/elle/on	banque
nous	banquons
vous	banquez
ils/elles	banquent

Imparfait
je	banquais
tu	banquais
il/elle/on	banquait
nous	banquions
vous	banquiez
ils/elles	banquaient

Passé simple
je	banquai
tu	banquas
il/elle/on	banqua
nous	banquâmes
vous	banquâtes
ils/elles	banquèrent

Futur simple
je	banquerai
tu	banqueras
il/elle/on	banquera
nous	banquerons
vous	banquerez
ils/elles	banqueront

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Banque centrale: Zentral[noten]bank

banque affiliée: Filialbank

banque habituelle: Hausbank

banque emprunteuse: Kredit nehmende Bank

banque émettrice: emittierende Bank

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il mène des programmes de sélection et maintient une banque de gènes.

fr.wikipedia.org

Précurseur de la social-démocratie, il est partisan du maintien d'une économie privée, hormis des nationalisations dans certains secteurs (mines et énergie, transport, banque).

fr.wikipedia.org

Le compte de trésorerie, doit recouper avec le solde de la banque.

fr.wikipedia.org

De plus, la création et le développement des banques de dépôt favorisent aussi la croissance.

fr.wikipedia.org

En 1928, la banque comptait 24 succursales dans toutes les grandes villes iraniennes.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "banque" in altre lingue