Traduzioni di „Darmzotten“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

marmotte [maʀmɔt] SOST f

marmotte

Murmeltier nt

locuzioni:

dormir comme une marmotte

wie ein Murmeltier schlafen

I . marmotter [maʀmɔte] VB vb trans

marmotter

murmeln

II . marmotter [maʀmɔte] VB vb intr

marmotter

vor sich acc hin murmeln

carotter [kaʀɔte] VB vb trans colloq

carotter (objet, argent)

klauen colloq

carotter (objet, argent)

mopsen colloq

carotter qn de deux euros/de deux jours de vacances

jdn um zwei Euro/zwei Urlaubstage beschummeln

marcotte [maʀkɔt] SOST f BOT

marcotte

Absenker m

dartre [daʀtʀ] SOST f

dartre

[Haut]flechte f

darwinien(ne) [daʀwinjɛ͂, jɛn] AGG

darwinien(ne) théorie

darwinisch

darwinien(ne) théorie

Darwin-

cagnotte [kaɲɔt] SOST f

1. cagnotte (caisse):

cagnotte

gemeinsame Kasse

2. cagnotte colloq (économies):

cagnotte

Notgroschen m

locuzioni:

remporter la cagnotte

den Jackpot knacken colloq

chamotte [ʃamɔt] SOST f

chamotte

Schamotte f

chamotte

Schamott m A colloq

[re]couvrir de chamotte

schamottieren

I . débotter [debɔte] VB vb trans

débotter qn

jdm die Stiefel ausziehen

II . débotter [debɔte] VB vb rifl

se débotter

sich dat die Stiefel ausziehen

mascotte [maskɔt] SOST f

mascotte

Maskottchen nt

daron SOST

Contributo di un utente

daron (père) m colloq! ant

Alter / Vater m colloq!