Traduzioni di „Lybiem“ nel dizionario francese » tedesco

lyrisme [liʀism] SOST m

1. lyrisme LETTER:

lyrisme

Lyrik f

lyrisme d'un roman, film, d'une scène

gefühlsbetonte Stimmung

le film est plein de lyrisme

der Film ist sehr stimmungsvoll

2. lyrisme (manière passionnée):

lyrisme

Überschwänglichkeit f

lycée [lise] SOST m

1. lycée:

lycée

≈ Gymnasium nt (nur die Sekundarstufe II umfassend)

lycée de filles

≈ Mädchengymnasium

aller au lycée

aufs Gymnasium gehen

être prof au lycée

Lehrer(in) am Gymnasium sein

lycée agricole

≈ landwirtschaftliches Gymnasium

lycée hôtelier

Hotelfachschule f

lycée professionnel [ou technique]

technisches Gymnasium

lycée d'enseignement général et technologique

Gymnasium mit zusätzlichen technischen Fächern

lycée d'enseignement professionnel

≈ Berufsfachschule f

lycée d'enseignement technique et professionnel

≈ Fachoberschule f

2. lycée Belg (établissement secondaire pour filles):

lycée

Mädchengymnasium nt

lyre [liʀ] SOST f

lyre

Lyra f

lycéen(ne) [liseɛ͂, ɛn] SOST m(f)

lycéen(ne)

Gymnasiast(in) m (f)

ibidem [ibidɛm] AVV

ibidem

ibidem