Traduzioni di „Nochevieja“ nel dizionario francese » tedesco

bolchéviqueNO [bɔlʃevik], bolcheviqueNO [bɔlʃəvik͂] AGG STOR

bolchévique

bolschewistisch

cheville [ʃ(ə)vij] SOST f

1. cheville (partie du corps):

cheville

Knöchel m

2. cheville (tige pour assembler):

cheville

Zapfen m

3. cheville (tige pour boucher un trou):

cheville

Dübel m

4. cheville MUS:

cheville d'un violon

Wirbel m

5. cheville (crochet):

cheville

Haken m

locuzioni:

cheville ouvrière

treibende Kraft

ne pas arriver à la cheville de qn

jdm nicht das Wasser reichen können colloq

II . cheville [ʃ(ə)vij] TECN

cheville à ailettes

Spreizdübel m

bolchevik [bɔlʃəvik, bɔlʃevik] SOST m, f

bolchevik

Bolschewik(in) m (f)

échevinal(e) <-aux> [eʃ(ə)vinal, o] AGG Belg (communal)

échevinal(e)

Gemeinde-

nocivité [nɔsivite] SOST f

nocivité

Schädlichkeit f

nocivité d'une habitude, idée

Gefährlichkeit f

nocivité pour l'environnement

Umweltschädlichkeit

chevreau <x> [ʃəvʀo] SOST m

1. chevreau (animal):

chevreau

Zicklein nt

chevreau

Kitz nt

2. chevreau (peau):

chevreau

Ziegenleder nt

chevreau

Glacéleder nt

chevrier (-ière) [ʃəvʀije, -jɛʀ] SOST m, f

chevrier (-ière)

Ziegenhirt(in) m (f)

écheveau <x> [eʃ(ə)vo] SOST m

écheveau de soie

Docke f

écheveau de laine

Strang m

écheveau de laine

Docke f

locuzioni:

démêler l'écheveau de qc

etw entwirren

démêler l'écheveau d'une situation

Klarheit in eine verzwickte Situation bringen

échevelé(e) [eʃəv(ə)le] AGG

1. échevelé (décoiffé):

échevelé(e) personne

zerzaust

2. échevelé (effréné):

échevelé(e) rythme

wild

échevelé(e) danse

ausgelassen

nocher SOST

Contributo di un utente

nocher m MITOL, LETTER

Fährmann m