Traduzioni di „auskragen“ nel dizionario francese » tedesco

australien(ne) [ostʀaljɛ͂, jɛn] AGG

australien(ne)

australisch

lustrage [lystʀaʒ] SOST m

lustrage

Lüstrieren nt

Australien(ne) [ɔstʀaljɛ͂, jɛn] SOST m(f)

Australien(ne)

Australier(in) m (f)

austral(e) <s> [ɔstʀal] AGG

austral(e) hémisphère

südlich

pôle austral

Südpol m

amarrage [amaʀaʒ] SOST m

amarrage d'un navire

Ankern nt

essorage [esɔʀaʒ] SOST m

essorage

Schleudern nt

plusieurs essorages successifs

mehrere Schleudergänge

mesurage [məzyʀaʒ] SOST m

mesurage

Messen nt

naufrage [nofʀaʒ] SOST m

1. naufrage NAUT:

naufrage

Untergang m

2. naufrage (ruine):

naufrage d'une entreprise, d'un pays

Ruin m

naufrage d'un projet

Scheitern nt

naufrage d'une ambition

Ende nt

sauver qn du naufrage

jdn vor dem Untergang bewahren

locuzioni:

faire naufrage bateau, projet:

Schiffbruch erleiden