Traduzioni di „debasser“ nel dizionario francese » tedesco

I . tabasser [tabase] colloq VB vb trans

tabasser

zusammenschlagen colloq

tabasser

verdreschen colloq

se faire tabasser

verprügelt werden

II . tabasser [tabase] colloq VB vb rifl

se tabasser personnes:

sich prügeln

déballer [debale] VB vb trans

1. déballer (sortir):

déballer

auspacken

2. déballer colloq (raconter):

déballer (secrets)

ausplaudern

déballer sa science

sein Wissen an den Mann bringen

déballer la vérité

auspacken colloq

I . débander [debɑ͂de] VB vb trans

1. débander MED:

débander le bras à qn

jdm den Verband vom Arm nehmen

2. débander (enlever le bandeau):

débander les yeux à qn

jdm die Binde [von den Augen] abnehmen

3. débander (relâcher):

débander (arc, ressort)

entspannen

débander (arc, ressort)

lockern

II . débander [debɑ͂de] VB vb intr colloq

débander

schlaff werden colloq

III . débander [debɑ͂de] VB vb rifl

se débander arc, ressort:

sich lockern

débarder [debaʀde] VB vb trans

1. débarder (transporter):

débarder (bois, pierre)

abtransportieren

2. débarder NAUT:

débarder (décharger) (marchandises)

löschen

débarder (décharger) (marchandises)

ausladen

bavasser [bavase] VB vb intr pegg colloq

bavasser (bavarder)

quatschen colloq

bavasser (dire des médisances)

tratschen colloq

débaptiser [debatize] VB vb trans

débaptiser (personne)

umtaufen

débaptiser (rue, bateau)

umbenennen

débarrasser VB

Contributo di un utente

se débarrasser de nourriture

Lebensmittel wegwerfen