Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Chevron
wirst

I. devenir [dəv(ə)niʀ] VB vb intr +être

1. devenir:

devenir riche/ingénieur
reich/Ingenieur(in) m (f) werden
devenir une habitude
zu einer Gewohnheit werden
qu'allons-nous devenir?
was soll bloß aus uns werden?
que deviennent tes projets ?
was wird aus deinen Plänen?
qu'est-ce que tu deviens ? colloq
was treibst du denn so? colloq

2. devenir (se transformer):

il devient une star
aus ihm wird ein Star
la ville est devenue une métropole
aus der Stadt ist eine Metropole geworden

II. devenir [dəv(ə)niʀ] SOST m ricerc

1. devenir (évolution):

devenir
Werden nt
devenir
Entstehen nt
devenir
Entwicklung f

2. devenir (avenir):

devenir
zukünftige Entwicklung
Présent
jedeviens
tudeviens
il/elle/ondevient
nousdevenons
vousdevenez
ils/ellesdeviennent
Imparfait
jedevenais
tudevenais
il/elle/ondevenait
nousdevenions
vousdeveniez
ils/ellesdevenaient
Passé simple
jedevins
tudevins
il/elle/ondevint
nousdevînmes
vousdevîntes
ils/ellesdevinrent
Futur simple
jedeviendrai
tudeviendras
il/elle/ondeviendra
nousdeviendrons
vousdeviendrez
ils/ellesdeviendront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

que deviens-tu ?
was hast du die ganze Zeit gemacht?
qu'est-ce que tu deviens ? colloq
was treibst du denn so? colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

À l'indépendance en 1991, il devient ministre de la Santé du pays.
fr.wikipedia.org
La chanson et plus particulièrement son riff de guitare sont devenus célèbres.
fr.wikipedia.org
Elle devient ensuite fonctionnaire internationale, se consacrant à la promotion des femmes.
fr.wikipedia.org
Il devient éducateur spécialisé, un métier qu’il exerce dans un hôpital pour enfants de la région parisienne.
fr.wikipedia.org
Il vend d'abord divers produits (trousses de toilette, liquide pour dégivrer les pare-brise) puis devient courtier en prêt et conseiller en investissements.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario