Traduzioni di „frime“ nel dizionario francese » tedesco

frime [fʀim] SOST f colloq

1. frime (bluff):

frime

Theater nt colloq

2. frime (vantardise):

frime

Angeberei f

frime

Großkotzigkeit f pej sl

pour la frime

zum Schein

pour la frime

pro forma

frimer [fʀime] VB vb intr colloq

1. frimer:

frimer

eine Schau [o. Show] abziehen colloq

2. frimer (se vanter):

frimer

angeben

Esempi per frime

pour la frime

zum Schein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour les usages privilégiant la vitesse (course motonautique, navigation en mode déjaugé et « épate » ou « frime »), on utilise des hélices « de vitesse » à pas long et pales fortement couchées.

fr.wikipedia.org

Suffirait qu'il ne veuille pas et qu'il frime jusqu'au soir : la nuit est à nous, hein ?

fr.wikipedia.org

A sbacca : la frime (verbe sbaccà = frimer).

fr.wikipedia.org

Au bout de quelques minutes, il repart avec et frime devant ses amis qui se moquent de lui car il a acheté un modèle pour femme.

fr.wikipedia.org

La drague, les boîtes, les premiers joints, les vacances sur la côte normande, mais aussi l'amour et la frime.

fr.wikipedia.org