INTERPRÈTE - Traduzione francese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

interprète [ɛ͂tɛʀpʀɛt] SOST mf

1. interprète:

interprète MUS: Interpret(in) m (f)

interprète CINEM, TEATR: Darsteller(in) m (f)

2. interprète (traducteur):

interprète: Dolmetscher(in) m (f)

faire l'interprète, servir d'interprète: dolmetschen

interprète judiciaire: Gerichtsdolmetscher(in)

interprète de conférences: Konferenzdolmetscher(in)

3. interprète (porte-parole):

interprète: Fürsprecher(in) m (f)

guide-interprète <guides-interprètes> [gidɛ͂tɛʀpʀɛt] SOST mf

guide-interprète: Fremdenführer(in) m (f) und Dolmetscher(in) m (f)

I. interpréter [ɛ͂tɛʀpʀete] VB vb trans

1. interpréter:

interpréter MUS: interpretieren

interpréter CINEM, TEATR (personnage): darstellen

interpréter (rôle): spielen

2. interpréter (expliquer):

interpréter (texte): interpretieren

interpréter (rêve): deuten

interpréter strictement une loi: ein Gesetz eng auslegen

interpréter une loi de manière erronée: ein Gesetz falsch auslegen

3. interpréter (comprendre):

interpréter qc en bien/mal: etw positiv/negativ auslegen

4. interpréter (traduire):

interpréter qc en russe: etw ins Russische übersetzen

II. interpréter [ɛ͂tɛʀpʀete] VB vb rifl

s'interpréter de plusieurs façons: sich auf verschiedene Weise interpretieren lassen

s'interpréter de plusieurs façons: auf verschiedene Arten interpretierbar sein

s'interpréter de plusieurs façons rêve:: sich auf verschiedene Weise deuten lassen

auteur-compositeur-interprète <auteurs-compositeurs-interprètes> [otœʀkɔ͂pozitœʀɛ͂tɛʀpʀɛt] SOST m

auteur-compositeur-interprète: Chansonsänger(in) m (f)

auteur-compositeur-interprète: ≈ Liedermacher(in) m (f)

Voce OpenDict

interpréter VB

interpréter: ausdeuten ricerc

Présent
j'	interprète
tu	interprètes
il/elle/on	interprète
nous	interprétons
vous	interprétez
ils/elles	interprètent

Imparfait
j'	interprétais
tu	interprétais
il/elle/on	interprétait
nous	interprétions
vous	interprétiez
ils/elles	interprétaient

Passé simple
j'	interprétai
tu	interprétas
il/elle/on	interpréta
nous	interprétâmes
vous	interprétâtes
ils/elles	interprétèrent

Futur simple
j'	interprèterai / OT interpréterai
tu	interprèteras / OT interpréteras
il/elle/on	interprètera / OT interprétera
nous	interprèterons / OT interpréterons
vous	interprèterez / OT interpréterez
ils/elles	interprèteront / OT interpréteront

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

interprète judiciaire: Gerichtsdolmetscher(in)

interprète de conférences: Konferenzdolmetscher(in)

choisir qn comme avocat/interprète: jdn als Anwalt/Übersetzer bestimmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cameron a travaillé comme cuisinier mais se révèle également un auteur-compositeur-interprète de talent.

fr.wikipedia.org

Shiina est auteur-compositeur-interprète, fondateur et leader du groupe.

fr.wikipedia.org

Il offre des visites des vestiges militaires soit en carriole avec un guide-interprète ou en visite libre.

fr.wikipedia.org

Dans ces deux titres, elle interprète une belle femme mariée entre deux âges, qui contraste avec les rôles d'ingénues de sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

Quand un magistrat estime avoir assisté à un présage, un augure interprète généralement pour lui le présage.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "interprète" in altre lingue