Traduzioni di „labirint“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

labyrinthe [labiʀɛ͂t] SOST m

1. labyrinthe:

labyrinthe

Labyrinth nt

2. labyrinthe (complication):

labyrinthe

Labyrinth nt

labyrinthe

Gewirr nt

labyrinthe

Wirrwarr m

laborantin(e) [labɔʀɑ͂tɛ͂, in] SOST m(f)

laborantin(e)

Laborant(in) m (f)

laborieux (-euse) [labɔʀjø, -jøz] AGG

1. laborieux:

laborieux (-euse)

mühsam

laborieux (-euse) recherche

mühsam

laborieux (-euse) recherche

langwierig

laborieux (-euse) digestion

träge

eh bien, c'est laborieux! colloq

das dauert!

2. laborieux (travailleur):

laborieux (-euse) classes, masses

arbeitend

laborieux (-euse) personne

arbeitsam

laborieux (-euse) vie

arbeitsreich

la population de cette région est laborieuse

die Bewohner dieser Gegend arbeiten hart

labiodental(e) <-aux> [labjodɑ͂tal, o] AGG FON

labiodental(e) consonne

Labiodental-

labiodental(e) consonne

labiodental

labial(e) <-aux> [labjal, jo] AGG

1. labial ANAT:

labial(e)

labial

mouvement labial

Lippenbewegung f

2. labial LING:

labial(e)

Labial-

labié(e) [labje] AGG BOT

labié(e) plantes

lippenförmig

labiale [labjal] SOST f

labiale

Labial[laut m ] m

labiées [labje] SOST fpl BOT

labiées

Lippenblütler Pl

laborieusement [labɔʀjøzmɑ͂] AVV

laborieusement

mühsam

argent laborieusement gagné

mühsam verdientes Geld

forint [fɔʀint] SOST m

forint

Forint m

sprint [spʀint] SOST m

1. sprint (course sur petite distance):

sprint

Sprint m

2. sprint (fin de course):

sprint [final]

Endspurt m

aspirine [aspiʀin] SOST f

aspirine

Aspirin® nt

prendre de l'aspirine/un cachet d'aspirine

Aspirin/ein Aspirin nehmen