Traduzioni di „madon“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

madone [madɔn] SOST f

1. madone RELIG:

la Madone

die Madonna

2. madone (femme):

madone

Madonna f

radon [ʀadɔ͂] SOST m

radon

Radon nt

amidon [amidɔ͂] SOST m

1. amidon:

amidon

Stärke f

teneur en amidon

Stärkegehalt m

amidon de riz

Reisstärke

2. amidon (pour le linge):

amidon

[Wäsche]stärke f

cardon [kaʀdɔ͂] SOST m BOT

cardon

Kardone f

gardon [gaʀdɔ͂] SOST m

gardon

Rotauge nt

gardon

Plötze f

locuzioni:

être frais(fraîche) comme un gardon

voll in Form sein

lardon [laʀdɔ͂] SOST m

1. lardon GASTR:

lardon

Speckwürfel m

lardon frit

Griebe f

lardon frit

Grammel f A

2. lardon colloq (enfant):

lardon

Balg m o nt colloq

lardon

Blag nt colloq

pardon [paʀdɔ͂] SOST m

pardon

Verzeihen nt

pardon RELIG

Vergebung f

accorder son pardon à qn

jdm verzeihen

demander pardon à qn

jdn um Verzeihung bitten

locuzioni:

mille pardon[s]!

ich bitte tausendmal um Verzeihung!

pardon?

wie bitte?

madré(e) [madʀe] AGG letter

madré(e) paysan

schlau

bedon [bədɔ͂] SOST m colloq

bedon

Schmerbauch m colloq

bedon

Wampe f colloq

I . bidon [bidɔ͂] AGG inv colloq

bidon attentat, attaque

Schein-

bidon élections

manipuliert

manifestation bidon

Alibiveranstaltung f

II . bidon [bidɔ͂] SOST m

1. bidon de lait (gourde):

bidon

Kanister m

bidon

Kanne f

bidon

[Trink]flasche f

bidon MILIT

Feldflasche

bidon à eau

Trinkwasserkanister

vendre qc en bidon

etw kannenweise verkaufen

2. bidon colloq (ventre):

bidon

Bäuchlein nt

bidon

Wampe f colloq

locuzioni:

c'est du bidon colloq

[das ist] alles nur Schwindel colloq

III . bidon [bidɔ͂]

bidon d'eau

Wasserkanister m

bidon de lait

Milchkanne f

bidon d'huile

Ölkanister m