Traduzioni di „wiedergutzumachender“ nel dizionario francese » tedesco

potiron [pɔtiʀɔ͂] SOST m

potiron

Kürbis m

potion [posjɔ͂] SOST f

potion ant:

potion

[flüssige] Arznei

potion magique

Zaubertrank m

potée [pɔte] SOST f

potée

Eintopfgericht aus Kohl, Kartoffeln und Speck

potin [pɔtɛ͂] SOST m

1. potin spesso pl:

potin

Klatsch m colloq

potin

Tratsch m colloq

potins mondains

Gesellschaftsklatsch

2. potin colloq (bruit):

potin

Krach m

métro [metʀo] SOST m métropolitain

1. métro:

métro

U-Bahn f

métro (de Paris)

Metro f

station de métro

U-Bahn-Haltestelle f

station de métro

Metrostation f

métro aérien

Hochbahn

métro régional/express

Nahverkehrs-/Schnellbahn

métro suspendu

Schwebebahn f

métro suspendu

Hängebahn

en métro

mit der U-Bahn/Metro

2. métro:

métro (station)

U-Bahn-Haltestelle f

métro (à Paris)

Metrostation f

Vedi anche: métropolitain , métropolitain

I . métropolitain(e) [metʀɔpɔlitɛ͂, ɛn] AGG

1. métropolitain GEOG:

métropolitain(e)

des Mutterlandes

la France métropolitaine

[das Mutterland] Frankreich

2. métropolitain RELIG:

l'église métropolitaine

die Metropolitankirche

II . métropolitain(e) [metʀɔpɔlitɛ͂, ɛn] SOST m(f) (de la France métropolitaine)

métropolitain(e)

Franzose (Französin) des Mutterlandes

métropolitain(e)

Kontinentalfranzose (-französin)

métropolitain [metʀɔpɔlitɛ͂] SOST m

1. métropolitain ant ou ammin (métro):

métropolitain

Untergrundbahn f

métropolitain (de Paris)

Metro f

2. métropolitain RELIG:

métropolitain

Metropolit m

rétro¹

Vedi anche: rétroviseur

rétroviseur [ʀetʀɔvizœʀ] SOST m

rétroviseur

Rückspiegel m

rétroviseur extérieur/intérieur

Außen-/Innen[rück]spiegel

rétroviseur de caravane

Caravanspiegel

vitro

vitro → in vitro

Vedi anche: in vitro

in vitro [invitʀo] AGG AVV inv

in vitro

im Reagenzglas [durchgeführt]

in vitro

in vitro term tecn