Traduzioni di „s'enfouir“ nel dizionario francese » tedesco

I . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB vb trans

1. enfouir (mettre en terre):

enfouir

vergraben

enfouir (pas trop profond)

verscharren

enfouir (pas trop profond) (graines, semences)

aussäen

enfouir du fumier

Dung unterpflügen

2. enfouir (cacher):

enfouir

verstecken

enfouir son visage dans son oreiller

sein Gesicht im Kopfkissen vergraben

3. enfouir letter (enfermer en soi):

enfouir

verschließen

II . enfouir [ɑ͂fwiʀ] VB vb rifl

1. enfouir (se blottir):

s'enfouir sous ses couvertures

sich unter der Decke vergraben

2. enfouir (se réfugier):

s'enfouir dans un trou/terrier animal:

sich in einem Loch/seinem Bau verkriechen

3. enfouir (se plonger):

s'enfouir dans ses livres/son travail

sich in seine Bücher/seine Arbeit vergraben

Esempi per s'enfouir

enfouir du fumier

Dung unterpflügen

enfouir son visage dans son oreiller

sein Gesicht im Kopfkissen vergraben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dégueulimace : une imposante créature qui peut s'enfouir dans le sable de l'arène où elle se trouve.

fr.wikipedia.org