Traduzioni di „serpe“ nel dizionario francese » tedesco

serpe [sɛʀp] SOST f

serpe AGR:

serpe

Hippe f

locuzioni:

un visage/personnage taillé à la [ou à coups de] serpe

ein grobgeschnittenes Gesicht/eine grobgezeichnete Figur

faire qc à la serpe

etw auf die Schnelle machen colloq

Esempi per serpe

faire qc à la serpe

etw auf die Schnelle machen colloq

un visage/personnage taillé à la [ou à coups de] serpe

ein grobgeschnittenes Gesicht/eine grobgezeichnete Figur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le gagnant est celui qui revient au village le premier, muni de sa serpe et de sa gourde et débarrassé de toutes ses cartes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, dans l'album le dessinateur représente une faucille et non une serpe.

fr.wikipedia.org

Les femmes, avec la serpe, façonnent en éventail les rameaux que leur jettent des enfants placés derrière elles, et les disposent sur le sol.

fr.wikipedia.org

À dix ans, Laure fait la vaisselle au restaurant et cueille la lavande à la serpe.

fr.wikipedia.org

La ligne de carrosserie semble taillée à la serpe.

fr.wikipedia.org

Les branches sont taillées à la serpe à bec.

fr.wikipedia.org

C'est un toponyme celte composé sur deux racines serra- "faux, faucille, serpe" et -senos "ancien, vieux".

fr.wikipedia.org

L'écusson de la ville représente d'ailleurs deux pieds de vigne entourant une serpe.

fr.wikipedia.org

On peut aussi utiliser un couteau à plomb en forme de serpe.

fr.wikipedia.org

On trouve le terme de courbet comme synonyme de la serpe.

fr.wikipedia.org