Traduzioni di „αριστερά“ nel dizionario greco » tedesco

αριστερά [aristɛˈra] AVV

αριστερά

links

στρίβω αριστερά

links abbiegen

Αριστερά [aristɛˈra] SUBST f POL

Αριστερά

Linke f

άκρα Αριστερά

äußerste Linke f

Esempi per αριστερά

στρίβω αριστερά

links abbiegen

έκοψε αριστερά

er ist nach links abgebogen

άκρα Αριστερά

äußerste Linke f

ο έμπροσθεν αριστερά άξονας

die vordere linke Achse

στ' αριστερά μας

links von uns

προς τ' αριστερά

nach links

δεξιά κι αριστερά (κυριολεκτικά)

rechts und links

η άκρα αριστερά/δεξιά

die äußerste Linke/Rechte f

γυρίζω αριστερά/δεξιά

nach links/rechts abbiegen

μοιράζω γροθιές δεξιά κι αριστερά

wild um sich schlagen

προς τα αριστερά μου/σου

links von mir/dir

θα πάρεις τον τρίτο δρόμο αριστερά

du musst an der dritten Straße links abbiegen

έκανε μια κίνηση προς τα αριστερά

er bewegte sich nach links

γιατί γυρίζεις το κατσαβίδι προς τα αριστερά;

warum drehst du den Schraubenzieher links herum?

προς τα πίσω/μπρος/πάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά

nach hinten/vorn(e)/oben/unten/links/rechts

δε γνωρίζει η αριστερά του τι ποιεί η δεξιά του

bei ihm weiß die eine Hand nicht, was die andere tut