Traduzioni di „βδομάδα“ nel dizionario greco » tedesco

βδομάδα

βδομάδα s. εβδομάδα

Vedi anche: εβδομάδα

εβδομάδα [ɛvðɔˈmaða], βδομάδα [vðɔˈmaða] SUBST f

εβδομάδα

Woche f

την επόμενη/άλλη εβδομάδα

nächste Woche

την περασμένη εβδομάδα

letzte Woche

πριν από μία εβδομάδα

vor einer Woche

κάθε εβδομάδα

jede Woche

κάθε δύο εβδομάδες

alle zwei Wochen

τρεις φορές τη βδομάδα

dreimal pro/die Woche

σε μια εβδομάδα

in einer Woche

είναι εβδομάδες τώρα που …

es ist jetzt schon Wochen her, dass …

έχει τρεις εβδομάδες άδεια

er hat drei Wochen Urlaub

η φωτογραφία της εβδομάδας

das Foto der Woche

οι ημέρες f pl της εβδομάδας

die Wochentage m pl

τέλος nt της εβδομάδας

Wochenende nt

στο τέλος της εβδομάδας

Ende der Woche

στα μέσα της εβδομάδας

Mitte der Woche

αρχή f της εβδομάδας

Wochenanfang m

στην αρχή της εβδομάδας

Anfang der Woche

από την αρχή της εβδομάδας (αυτής)

seit Anfang der Woche

από την αρχή της επόμενης εβδομάδας

ab Anfang nächster Woche

εργάσιμη εβδομάδα

Arbeitswoche f

η Μεγάλη Εβδομάδα

die Karwoche f

εβδομάδα πέντε εργάσιμων ημερών ECON

Fünftagewoche f

εβδομάδα σαράντα ωρών (εργασίας)

Vierzigstundenwoche f

εβδομάδα σαράντα ωρών (εργασίας)

40-Stunden-Woche f

εβδομάδα [ɛvðɔˈmaða], βδομάδα [vðɔˈmaða] SUBST f

εβδομάδα

Woche f

την επόμενη/άλλη εβδομάδα

nächste Woche

την περασμένη εβδομάδα

letzte Woche

πριν από μία εβδομάδα

vor einer Woche

κάθε εβδομάδα

jede Woche

κάθε δύο εβδομάδες

alle zwei Wochen

τρεις φορές τη βδομάδα

dreimal pro/die Woche

σε μια εβδομάδα

in einer Woche

είναι εβδομάδες τώρα που …

es ist jetzt schon Wochen her, dass …

έχει τρεις εβδομάδες άδεια

er hat drei Wochen Urlaub

η φωτογραφία της εβδομάδας

das Foto der Woche

οι ημέρες f pl της εβδομάδας

die Wochentage m pl

τέλος nt της εβδομάδας

Wochenende nt

στο τέλος της εβδομάδας

Ende der Woche

στα μέσα της εβδομάδας

Mitte der Woche

αρχή f της εβδομάδας

Wochenanfang m

στην αρχή της εβδομάδας

Anfang der Woche

από την αρχή της εβδομάδας (αυτής)

seit Anfang der Woche

από την αρχή της επόμενης εβδομάδας

ab Anfang nächster Woche

εργάσιμη εβδομάδα

Arbeitswoche f

η Μεγάλη Εβδομάδα

die Karwoche f

εβδομάδα πέντε εργάσιμων ημερών ECON

Fünftagewoche f

εβδομάδα σαράντα ωρών (εργασίας)

Vierzigstundenwoche f

εβδομάδα σαράντα ωρών (εργασίας)

40-Stunden-Woche f

Esempi per βδομάδα

τρεις φορές τη βδομάδα

dreimal pro/die Woche

τέσσερεις φορές τη βδομάδα πάρτι; - κάνεις κατάχρηση (βλάπτει)

auf vier Partys pro Woche? - das ist schädlich

σε μια μέρα καταφέρνει όσα εσύ σε μια βδομάδα

an einem Tag schafft er so viel wie du in einer Woche